Joe hires assassins because the life insurance policy does not pay out if he commits suicide. Since the life insurance is fake, Zvi and Joe could write whatever terms they choose.
The doctor urgently contacts Joe at midnight about the incorrect test results. Since the doctor does not know about the assassins coming for Joe, his urgency makes little sense.