Series Directed by
| Naohito Takahashi | ... | (25 episodes, 1997-1998) |
| Masakazu Amiya | ... | (5 episodes, 1997-1998) |
| Yukina Hiiro | ... | (3 episodes, 1997-1998) |
| Yasuhiro Matsumura | ... | (3 episodes, 1997-1998) |
| Yukio Okazaki | ... | (3 episodes, 1997-1998) |
| Mihiro Yamaguchi | ... | (3 episodes, 1997-1998) |
| Koji Yoshikawa | ... | (3 episodes, 1997-1998) |
| Yasuhiro Geshi | ... | (1 episode, 1997) |
| Kazuya Tsurumaki | ... | (1 episode, 1997) |
| Kazuhisa Ôno | ... | (1 episode, 1997) |
| Kôji Fukasawa | ... | (1 episode, 1998) |
Series Writing Credits
| Yasuhiro Imagawa | ... | (concept advisor) (25 episodes, 1997-1998) |
| Kentaro Miura | ... | (creator) (25 episodes, 1997-1998) |
| Kentaro Miura | ... | (story) (25 episodes, 1997-1998) |
| Shinzô Fujita | ... | (script) (6 episodes, 1997-1998) |
| Makoto Itakura | ... | (script) (5 episodes, 1997-1998) |
| Yukiyoshi Ohashi | ... | (script) (5 episodes, 1997-1998) |
| Shôji Yonemura | ... | (script) (5 episodes, 1997-1998) |
| Atsuhiro Tomioka | ... | (script) (4 episodes, 1997-1998) |
Series Cast
Series Produced by
| John Sirabella | ... | executive producer (25 episodes, 1997-1998) |
| Toshio Nakatani | ... | producer (unknown episodes) |
| Toshiaki Okuno | ... | producer (unknown episodes) |
Series Music by
| Susumu Hirasawa | ... | (25 episodes, 1997-1998) |
Series Cinematography by
| Mitsunobu Yoshida | ... | (25 episodes, 1997-1998) |
Series Editing by
| Beth Salem | ... | (25 episodes, 1997-1998) |
Series Art Direction by
| Shichirô Kobayashi | ... | (unknown episodes) |
Series Production Management
| Christian Alexander Morán | ... | post-production manager (25 episodes, 1997-1998) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Kazuya Murata | ... | assistant director (25 episodes, 1997-1998) |
Series Camera and Electrical Department
| Hinaka Yoshida | ... | camera director (unknown episodes) |
Series Animation Department
| Asami Imamura | ... | key animator (7 episodes, 1998) |
| Kazuyuki Ikai | ... | key animator (5 episodes, 1997-1998) |
| Takafumi Hayashi | ... | key animator (2 episodes, 1997-1998) |
| Yukihiro Makino | ... | key animator (2 episodes, 1997-1998) |
| Kiyotoshi Aoi | ... | key animator (2 episodes, 1998) |
| Yoshiko Nakamura | ... | key animator (2 episodes, 1998) |
| Keiji Gotô | ... | key animator (1 episode, 1998) |
| Jun'ichi Hayama | ... | key animator (1 episode, 1998) |
| Masaki Hosoyama | ... | animation director (1 episode, 1998) |
| Yutaka Nakamura | ... | key animator (1 episode, 1998) |
| Michio Satô | ... | key animator (1 episode, 1998) |
| Yuriko Chiba | ... | animation supervisor (unknown episodes) |
| Norihiro Matsubara | ... | animation supervisor / character designer (unknown episodes) |
| Yoshihiko Umakoshi | ... | character designer (unknown episodes) |
Series Script and Continuity Department
| Michael Sinterniklaas | ... | script adaptation (25 episodes, 1997-1998) |
| Lisa Ortiz | ... | script adaptation (2 episodes, 1997) |
Series Additional Crew
| Kiyoko McCrae | ... | translation (25 episodes, 1997-1998) |
| Sean Schemmel | ... | mixing (25 episodes, 1997-1998) |
| Michael Sinterniklaas | ... | adr engineer: english version / script adaptation: english version (25 episodes, 1997-1998) |
| Yumiko Tamura | ... | translation (25 episodes, 1997-1998) |
| Anna Yamamoto | ... | production assistant / translation manager (25 episodes, 1997-1998) |
| Alexa Zimmerman | ... | mixing (25 episodes, 1997-1998) |
| Yoshiko Nagasaki | ... | planner (unknown episodes) |
