Directed by
| Patricia Fogliato | ||
| David Mortin | ||
Produced by
| Michael Allder | ... | producer: NFB |
| Niv Fichman | ... | executive producer |
| Patricia Fogliato | ... | producer |
| Mikale-Andrée Joly | ... | producer: NFB |
| David Mortin | ... | producer |
Music by
| Ernie Tollar | ... | (original music) |
Cinematography by
| Rudolf Blahacek | ... | director of photography |
Editing by
| Patricia Fogliato | ||
| David Mortin | ||
Makeup Department
| Sylvain Gournoyer | ... | hair stylist / makeup artist |
Sound Department
| Elma Bello | ... | assistant sound editor |
| Serge Boivin | ... | sound re-recording |
| Alison Clark | ... | sound effects editor |
| Paul Durand | ... | dialogue editor |
| Henry Embry | ... | sound recording |
| Herwig Gayer | ... | additional sound |
| David Horton | ... | additional sound |
| Jean-Pierre Joutel | ... | sound re-recording |
| Donna Powell | ... | foley artist |
Visual Effects by
| Susan Gourley | ... | opticals |
Camera and Electrical Department
| Cynthia Barlow | ... | key grip |
| Joe DaSilva | ... | assistant camera (as Joe da Silva) |
| Michael Kulas | ... | grip |
| Edward Mikolic | ... | gaffer |
| Anthony Ramsey | ... | best boy |
| Cylla Von Tiedemann | ... | production stills (as Cylla von Tiedemann) |
Animation Department
| Robert Mistysyn | ... | animation: photo |
Editorial Department
| Elma Bello | ... | assistant editor |
| Claudine Blain | ... | negative cutter |
| Sharon Mandelbaum | ... | assistant editor |
| Luc Montpellier | ... | assistant editor |
| David Ostry | ... | consulting editor |
Music Department
| Colin Couch | ... | musician: tuba |
| John Gzowski | ... | musician: guitars |
| Brenna MacCrimmon | ... | vocals |
| Joseph Macerollo | ... | musician: accordion |
| Ernie Tollar | ... | musician: saxophone, bamboo flute, udu, keyboards |
| Yvette Tollar | ... | vocals |
Script and Continuity Department
| Patricia Joyes | ... | continuity (as Pat Joyes) |
Additional Crew
| Nigel Akim | ... | production assistant |
| Michelle Alfano | ... | translation |
| Danielle Bouchard | ... | translation |
| Rob Deleskie | ... | production assistant |
| Tony Duarte | ... | legal counsel |
| Deanne Judson | ... | coordinator |
| Sharon Kates | ... | production accountant |
| Val Teodori | ... | title design |
Thanks
| Valerie Buhagiar | ... | special thanks |
| Alvaro D'Antonio | ... | acknowledgment: excerpt from Maristella Roca's play "Duct" performed by (as Alvaro Di Antonio) |
| Joe di Mambro | ... | acknowledgment: excerpt from Maristella Roca's play "Duct" performed by |