Vicki Lewis credited as playing...
Deb • Flo
- [the Tank Gang is watching the dentist]
- Deb: What have we got?
- Peach: Root canal, and by the looks of those X-rays, it's not going to be pretty.
- [Dentist drills and patient screams]
- Bloat: Rubber dam and clamp installed?
- Peach: Yep.
- Gurgle: What did he use to open?
- Peach: A Gator-Glidden drill. He seems to be favoring that one lately.
- Deb: [sighs] I can't see, Flo.
- [Dentist picks teeth and patient screams]
- Peach: Now he's doing the Schilder technique.
- Bloat: Ooh, he's using a Hedstrom file.
- Gurgle: That's not a Hedstrom file, it's a K-FLEX.
- Bloat: It has a tear-dropped cross section. Clearly, a Hedstrom.
- Gurgle: No, no, K-Flex.
- Bloat: HEDSTROM.
- Gurgle: K-FLEX!
- Bloat: HEDSTROM!
- [Inflates]
- Bloat: Oomp. There I go. A little help, over here.
- Deb: [sighs] I'll go deflate him.
- [Nemo is stuck in the filter intake. The others are about to help him out when...]
- Gill: Nobody touch him! Nobody touch him.
- Nemo: Can you help me?
- Gill: No. You got yourself in there, you can get yourself out.
- Deb: Ah, Gil...
- Gill: I just want to see him do it, Okay? Keep calm. Alternate wriggling your fins and your tail.
- Nemo: I can't. I have a bad fin.
- Gill: Never stopped me.
- [Turns to show Nemo his broken fin]
- Gill: Just think about what you have to do.
- [Nemo wriggles out of the filter]
- Gill: Perfect.