Series Directed by
| Mary Elizabeth McGlynn | ... | (26 episodes, 1998-1999) |
| Shin'ichirô Watanabe | ... | (26 episodes, 1998-1999) |
| Yoshiyuki Takei | ... | (8 episodes, 1998-1999) |
| Ikurô Satô | ... | (7 episodes, 1998-1999) |
| Kunihiro Mori | ... | (5 episodes, 1998-1999) |
| Hirokazu Yamada | ... | (5 episodes, 1998-1999) |
| Tetsuya Watanabe | ... | (1 episode, 1998) |
Series Writing Credits
| Marc Handler | ... | (adr script) (26 episodes, 1998-1999) |
| Keiko Nobumoto | ... | (composition) (26 episodes, 1998-1999) |
| Keiko Nobumoto | ... | (screenplay) (26 episodes, 1998-1999) |
| Keiko Nobumoto | ... | (story editor) (26 episodes, 1998-1999) |
| Keiko Nobumoto | ... | (written by) (9 episodes, 1998-1999) |
| Shin'ichirô Watanabe | ... | (creator) (26 episodes, 1998-1999) |
| Shin'ichirô Watanabe | ... | (original concept) (26 episodes, 1998-1999) |
| Shin'ichirô Watanabe | ... | (original story) (26 episodes, 1998-1999) |
| Shin'ichirô Watanabe | ... | (written by) (2 episodes, 1999) |
| Hajime Yatate | ... | (creator) (26 episodes, 1998-1999) |
| Michiko Yokote | ... | (written by) (8 episodes, 1998-1999) |
| Akihiko Inari | ... | (written by) (3 episodes, 1998-1999) |
| Sadayuki Murai | ... | (written by) (3 episodes, 1998-1999) |
| Dai Satô | ... | (written by) (3 episodes, 1998-1999) |
| Shôji Kawamori | ... | (co-writer) (1 episode, 1998) |
| Ryôta Yamaguchi | ... | (written by) (1 episode, 1998) |
| Aya Yoshinaga | ... | (co-writer) (1 episode, 1998) |
| Mary Claypool | ... | (english script) (1 episode, 1999) |
Series Cast
Series Produced by
| Kazuhiko Ikeguchi | ... | producer (26 episodes, 1998-1999) |
| Tsunetoshi Koike | ... | assistant producer (26 episodes, 1998-1999) |
| Masahiko Minami | ... | producer (26 episodes, 1998-1999) |
| Ryô Miyagi | ... | assistant producer (1 episode, 1998) |
| Jerry Chu | ... | co-producer (unknown episodes) |
| Haruyo Kanesaku | ... | producer (unknown episodes) |
| Richard Kekahuna | ... | assistant producer (unknown episodes) |
| Osamu Maseba | ... | co-producer (unknown episodes) |
| Yutaka Maseba | ... | producer (unknown episodes) |
| Charles McCarter | ... | co-producer (unknown episodes) |
| Miyuki Ogino | ... | assistant producer (unknown episodes) |
Series Music by
| Yôko Kanno | ... | (26 episodes, 1998-1999) |
Series Cinematography by
| Yôichi Ôgami | ... | (26 episodes, 1998-1999) |
Series Editing by
| Tomoaki Tsurubuchi | ... | (26 episodes, 1998-1999) |
Series Casting By
| Lia Sargent | ... | (uncredited) (26 episodes, 1998-1999) |
| Kevin Seymour | ... | (uncredited) (26 episodes, 1998-1999) |
Series Art Direction by
| Jun'ichi Higashi | ... | (26 episodes, 1998-1999) |
Series Set Decoration by
| Isamu Imakake | ... | (unknown episodes) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Yoshiyuki Takei | ... | unit director (1 episode, 1998) |
| Shin'ichirô Watanabe | ... | unit director (1 episode, 1998) |
| Hirokazu Yamada | ... | assistant unit director (1 episode, 1998) |
Series Art Department
| Isamu Imakake | ... | set designer (26 episodes, 1998-1999) |
| Shôji Kawamori | ... | stage settings (26 episodes, 1998-1999) |
| Shihoko Nakayama | ... | color key (26 episodes, 1998-1999) |
| Dai Satô | ... | stage settings (26 episodes, 1998-1999) |
| Tensai Okamura | ... | storyboard artist (7 episodes, 1998-1999) |
| Shin'ichirô Watanabe | ... | storyboard artist (7 episodes, 1998-1999) |
| Yoshiyuki Takei | ... | storyboard artist (4 episodes, 1998-1999) |
| Kazuki Akane | ... | storyboard artist (1 episode, 1998) |
| Kaori Fujii | ... | background: Studio Easter (1 episode, 1998) |
| Nobuaki Ishihara | ... | background: Studio Easter (1 episode, 1998) |
| Akira Itomitsu | ... | background: Studio Easter (1 episode, 1998) |
| Yoshirô Kajiwara | ... | background: Studio Easter (1 episode, 1998) |
| Sadako Minamisawa | ... | background: Studio Easter (1 episode, 1998) |
| Kunihiro Mori | ... | storyboard artist (1 episode, 1998) |
| Shizuko Nakata | ... | background: Studio Easter (1 episode, 1998) |
| Jun'ichi Satô | ... | storyboard artist (1 episode, 1998) |
| Aya Shimizu | ... | background: Studio Easter (1 episode, 1998) |
| Kenya Shimizu | ... | background: Studio Easter (1 episode, 1998) |
| Toshiyuki Tsuru | ... | storyboard artist (1 episode, 1998) |
| Yûji Yamaguchi | ... | storyboard artist (1 episode, 1998) |
| Mitsuru Hongô | ... | storyboard artist (1 episode, 1999) |
| Umanosuke Iida | ... | storyboard artist (1 episode, 1999) |
| Yasuhiro Irie | ... | image boards (1 episode, 1999) |
| Shigeyasu Yamauchi | ... | storyboard artist (1 episode, 1999) |
Series Sound Department
| Katsuyoshi Kobayashi | ... | sound director (26 episodes, 1998-1999) |
| Shizuo Kurahashi | ... | sound effects editor: Sound Box (26 episodes, 1998-1999) |
| Nobutaka Taguchi | ... | sound mixing assistant (21 episodes, 1998-1999) |
| Takaaki Uchiyama | ... | sound mixer (21 episodes, 1998-1999) |
| Yoshika Iigusa | ... | sound production supervisor (13 episodes, 1998-1999) |
| Megumi Ozawa | ... | sound production supervisor (8 episodes, 1999) |
Series Special Effects by
| Toshio Hasegawa | ... | special effects: Marix (26 episodes, 1998-1999) |
Series Visual Effects by
| Katsuyuki Kudô | ... | cg composite / effects (26 episodes, 1998-1999) |
| Yoshinori Sayama | ... | monitor cgi (26 episodes, 1998-1999) |
| Mitsuru Sugiura | ... | cg composite / effects (26 episodes, 1998-1999) |
| Naoyuki Ôba | ... | cg composite / effects (26 episodes, 1998-1999) |
Series Camera and Electrical Department
| Mami Kumasawa | ... | photographer: Asahi Production (1 episode, 1998) |
| Yôhei Sakurai | ... | photographer: Asahi Production (1 episode, 1998) |
| Keiko Satô | ... | photographer: Asahi Production (1 episode, 1998) |
| Yoshio Sugisawa | ... | photographer: Asahi Production (1 episode, 1998) |
| Nobutaka Taguchi | ... | assistant camera (unknown episodes) |
Series Animation Department
| Masami Gotô | ... | mechanical animation director / opening animation director / ending animation director / animation director / key animator: opening (26 episodes, 1998-1999) |
| Toshihiro Kawamoto | ... | character designer / animation director (26 episodes, 1998-1999) |
| Kimitoshi Yamane | ... | mechanical designer (26 episodes, 1998-1999) |
| Yutaka Nakamura | ... | key animator / animator (11 episodes, 1998-1999) |
| Takahiro Komori | ... | animation director / key animator / key animator: opening (6 episodes, 1998-1999) |
| Takurô Shinbo | ... | animation director (5 episodes, 1998-1999) |
| Hiroshi Takeuchi | ... | animation director / animation director: Studio Live / animator: Studio Live (5 episodes, 1998-1999) |
| Hiroshi Ôsaka | ... | animation director / animator / key animator: ending (5 episodes, 1998-1999) |
| Kôichi Horikawa | ... | key animator / animator (3 episodes, 1998-1999) |
| Kôichi Iwanaga | ... | animation checker (3 episodes, 1998-1999) |
| Hiroki Kanno | ... | animation director / animator (3 episodes, 1998-1999) |
| Tadaaki Miyata | ... | key animator / animator (3 episodes, 1998-1999) |
| Takashi Tomioka | ... | key animator (3 episodes, 1998-1999) |
| Kunihiko Itô | ... | key animator (3 episodes, 1998) |
| Chizuko Kusunoki | ... | inbetween artist (3 episodes, 1998) |
| Teizô Shimada | ... | inbetween artist (3 episodes, 1998) |
| Kazuyo Tominaga | ... | inbetween artist (3 episodes, 1998) |
| Midori Yamamoto | ... | inbetween artist (3 episodes, 1998) |
| Hideko Yukino | ... | inbetween artist (3 episodes, 1998) |
| Yoshiyuki Itô | ... | animator / key animator (2 episodes, 1998-1999) |
| Tsunenori Saitô | ... | animator / key animator (2 episodes, 1998-1999) |
| Akie Tsutsumi | ... | inbetween artist (2 episodes, 1998-1999) |
| Animeya Honpo | ... | inbetween artist (2 episodes, 1998) |
| Nobuaki Ishihara | ... | background artist (2 episodes, 1998) |
| Akira Itomitsu | ... | background artist (2 episodes, 1998) |
| Takeshi Itô | ... | key animator (2 episodes, 1998) |
| Yoshirô Kajiwara | ... | background artist (2 episodes, 1998) |
| Hiroshi Kamogawa | ... | key animator (2 episodes, 1998) |
| Mei Mizusawa | ... | assistant painter / color key (2 episodes, 1998) |
| Hideyuki Motohashi | ... | animation director (2 episodes, 1998) |
| Kenya Shimizu | ... | background artist (2 episodes, 1998) |
| Tomoko Tanifuji | ... | animator: Studio Live (2 episodes, 1998) |
| Toshiyuki Tokuda | ... | background artist (2 episodes, 1998) |
| Atsushi Aono | ... | animator (1 episode, 1998) |
| Kaori Fujii | ... | background artist (1 episode, 1998) |
| Toshiyuki Fujisawa | ... | animator: Studio Live (1 episode, 1998) |
| Tadaaki Goto | ... | assistant painter (1 episode, 1998) |
| Kazunobu Hoshi | ... | key animator (1 episode, 1998) |
| Isamu Imakake | ... | key animator: opening (1 episode, 1998) |
| Akiko Inoue | ... | paint (1 episode, 1998) |
| Izumi Inoue | ... | paint (1 episode, 1998) |
| Yuko Inoue | ... | animator: Studio Live (1 episode, 1998) |
| Miho Itô | ... | paint (1 episode, 1998) |
| Takako Itô | ... | assistant painter (1 episode, 1998) |
| Tôru Kawamura | ... | paint (1 episode, 1998) |
| Ai Kikuchi | ... | animator: Studio Live (1 episode, 1998) |
| Yoshiko Kishi | ... | assistant painter (1 episode, 1998) |
| Yosuji Kudô | ... | animator: Studio Live (1 episode, 1998) |
| Hiroshi Kôjina | ... | animator: Studio Live (1 episode, 1998) |
| Takako Matsumoto | ... | assistant painter (1 episode, 1998) |
| Kazuhiro Mikami | ... | paint (1 episode, 1998) |
| Sadako Minamisawa | ... | background artist (1 episode, 1998) |
| Hiromitsu Morishita | ... | key animator (1 episode, 1998) |
| Yuriko Nagaya | ... | key animator (1 episode, 1998) |
| Shizuko Nakata | ... | background artist (1 episode, 1998) |
| Emiko Okui | ... | paint (1 episode, 1998) |
| Hirotoshi Sano | ... | mechanical animation director (1 episode, 1998) |
| Tetsuya Satô | ... | key animator (1 episode, 1998) |
| Aya Shimizu | ... | background artist (1 episode, 1998) |
| Kazuhiro Soeta | ... | key animator: opening (1 episode, 1998) |
| Yasuko Suenaga | ... | paint (1 episode, 1998) |
| Kôji Sugiura | ... | key animator (1 episode, 1998) |
| Tomoko Takahashi | ... | background artist (1 episode, 1998) |
| Katsutoshi Tsunoda | ... | key animator (1 episode, 1998) |
| Osamu Yamane | ... | key animator (1 episode, 1998) |
| Noriyasu Yamauchi | ... | animator: Studio Live (1 episode, 1998) |
| Akitoshi Yokoyama | ... | key animator (1 episode, 1998) |
| Futoshi Ônami | ... | key animator (1 episode, 1998) |
| Ken Ôtsuka | ... | key animator (1 episode, 1998) |
| Yûki Ôtsuka | ... | paint (1 episode, 1998) |
| Hiromi Funatsu | ... | inbetween artist (1 episode, 1999) |
| Kôichi Hatsumi | ... | animator (1 episode, 1999) |
| Yasuhiro Irie | ... | animator (1 episode, 1999) |
| Chizuko Iwasa | ... | inbetween artist (1 episode, 1999) |
| Yoshiyuki Kodaira | ... | animator (1 episode, 1999) |
| Kazumi Minahiro | ... | animator (1 episode, 1999) |
| Eiji Nakada | ... | animation director (1 episode, 1999) |
| Miho Okiayu | ... | key animator (1 episode, 1999) |
| Yôko Takahashi | ... | inbetween artist (1 episode, 1999) |
| Akio Takami | ... | key animator (1 episode, 1999) |
| Takuji Yoshimoto | ... | key animator (1 episode, 1999) |
| Seiichi Hashimoto | ... | key animator (unknown episodes) |
| Akira Itoman | ... | background artist (unknown episodes) |
| Nobuo Kajiwara | ... | background artist (unknown episodes) |
| Hironori Kanno | ... | key animator (unknown episodes) |
| Akira Matsunaga | ... | key animator (unknown episodes) |
| Yuji Mishayita | ... | key animator (unknown episodes) |
| Hiroyuki Mori | ... | key animator (unknown episodes) |
| Yasuhiro Seo | ... | animator (unknown episodes) |
| Kôhei Yoneyama | ... | key animator (unknown episodes) |
| Takahiro Ômori | ... | key animator: opening animation (unknown episodes) |
Series Editorial Department
| Makoto Imazuka | ... | video editor: Q-Tec (26 episodes, 1998-1999) |
| Shinichi Sugawara | ... | video editor: Q-Tec (26 episodes, 1998-1999) |
| Yoshiko Yoshimori | ... | color key (1 episode, 1998) |
| C.P. Booth | ... | on-line editor (unknown episodes) |
| Bill Mochon | ... | color timer (unknown episodes) |
| Shihoko Nakayama | ... | color coordinator (unknown episodes) |
| Greg A. Simone | ... | on-line editor (unknown episodes) |
Series Music Department
| Yukako Inoue | ... | musical director (26 episodes, 1998-1999) |
| Sasaki Shirou | ... | music director (26 episodes, 1998-1999) |
| Toshiaki Ôta | ... | music producer (26 episodes, 1998-1999) |
Series Additional Crew
| Sakiko Kitahata | ... | production assistant (26 episodes, 1998-1999) |
| Matthias Klages | ... | voice dubbing (26 episodes, 1998-1999) |
| Akira Toba | ... | literary coordinator / setting production (26 episodes, 1998-1999) |
| Keiichi Matsumura | ... | production desk (1 episode, 1998) |
| Hiroshi Murata | ... | chief production assistant (1 episode, 1998) |
| Satoshi Toba | ... | cultural production (1 episode, 1998) |
| Tadaaki Goto | ... | assistant painter (unknown episodes) |
| Takako Itô | ... | assistant painter (unknown episodes) |
| Yoshiko Kishi | ... | assistant painter (unknown episodes) |
| Takako Matsumoto | ... | assistant painter (unknown episodes) |
| Mei Mizusawa | ... | assistant painter (unknown episodes) |
| Takaaki Ushiyama | ... | operator (unknown episodes) |
