The True Brothers (Jacky & Roger True) are the country artist at the bar and are staying at the same motel as the Dam Inspector in the movie.
The bar was named "The Ref Coach".
In the picture Roger appears to have a broken hand. He really did for just a few days prior, Roger had fell off his father's house while adjusting the Halloween Decorations.
Their friend Elizabeth Wall appeared in one of the bar scenes.