Edit
In Schwimmen-zwei-Vögel (1997) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Kurt Palm

Writing Credits (in alphabetical order)  

Flann O'Brien ... (book)
Kurt Palm

Cast (in credits order)  

Andreas Sobik Andreas Sobik ... Paul Shanahan / Shorty Andrews
Renato Uz Renato Uz ... Antony Lamont / Slug Willard
Andreas Karner Andreas Karner ... Dermot Trellis
Johannes Friesinger Johannes Friesinger ... Pooka MacPhellimey
Karl Ferdinand Kratzl Karl Ferdinand Kratzl ... John Furriskey
Stefan Wieland Stefan Wieland ... Sweeny
Ernst Wolzenburg Ernst Wolzenburg ... Jem Casey
Harry Rowohlt Harry Rowohlt ... Finn Mac Cool
Werner Wultsch Werner Wultsch ... Bran
Hermann Scheidleder Hermann Scheidleder ... Uncle
Andreas Lust ... Brinsley
Kathy Tanner Kathy Tanner ... Peggy (as Kathy Tanner-Weidhofer)
Nicholas Ofczarek ... Orlick
Wolfgang Bauer Wolfgang Bauer ... William Tracy
Stefan Weber Stefan Weber ... Red Kiersay
Fritz Ostermayer Fritz Ostermayer ... Ronan
Christian Weinberger Christian Weinberger ... Linchehaun
Wolfgang Zeiser Wolfgang Zeiser ... Conan
Karin Haubert Karin Haubert ... Sheila Barnacle
Karl Bernsteiner Karl Bernsteiner ... Gerichtsdiener
Sourie Wultsch Sourie Wultsch ... Frau des Pookas
Senta Senta ... Kuh
Oliver Hangl Oliver Hangl ... Schreibender Cowboy
Karl Bruckschwaiger Karl Bruckschwaiger ... Schreibender Cowboy
Christian Schreibmüller Christian Schreibmüller ... Schreibender Cowboy
Reinhard Jud Reinhard Jud ... Gunman
Johannes Reichert Johannes Reichert ... Gunman
Walter Wick Walter Wick ... Gunman
Markus Reinberger Markus Reinberger ... Toter Psalmist
Andrej Ontscharow-Wenskij Andrej Ontscharow-Wenskij ... Toter Psalmist
Clemens Höller Clemens Höller ... Toter Psalmist
Rest of cast listed alphabetically:
Secrieru Erland Secrieru Erland ... Der Mexikaner
Elisabeth Stecher-Kay Elisabeth Stecher-Kay ... Cowgirl
Fritz Wemmer Fritz Wemmer ... Sheriff

Produced by 

Markus Fischer ... producer

Music by 

Chrono Popp

Cinematography by 

Wolfgang Lehner

Editing by 

Karina Ressler

Production Design by 

Ursula Hübner

Costume Design by 

Wilbirg Reiter-Heinisch
Renato Uz

Makeup Department 

Ulli Koppe ... makeup artist
Angela Pek ... makeup assistant (as Angela Peck)
Karin Schön ... makeup artist
Ulla Stroppe ... makeup assistant

Production Management 

Thomas Dirnhofer ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Iris Moizi ... assistant director

Art Department 

Kristine Rothner ... outdoor props
Martin Schöffmann ... indoor props

Sound Department 

Roland Freinschlag ... sound assistant
Torsten Heinemann ... sound editor
Oscar Kravina ... sound assistant
Bruno Pisek ... sound
Kurt Rehling ... sound mixer
Andreas Schneider ... foley artist
Werner Wasmayr ... sound mixer

Stunts 

Erwin Reichel ... stunts

Camera and Electrical Department 

Stefan Berger ... dolly grip / key grip
Dominik Danner ... lighting
Georg Diemannsberger ... steadicam operator
Peter Drittenpreis ... assistant camera
Andrea Jirez ... electrician
Michael Thoma ... lighting
Thomas Öhl ... gaffer

Costume and Wardrobe Department 

Linda Redlin ... assistant costumer
Gerda Winnisch ... wardrobe

Editorial Department 

Petra Zöpnek ... assistant editor

Additional Crew 

Heidi Fischer ... production assistant
Norbert Gruber ... script
Katja Hawliczek ... animal trainer
Karin Rudle ... production assistant

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed