Megazone 23 (1985 Video)

Allison Keith-Shipp: Yui Takanaka (ADV Films dub)

Quotes 

• Yui Takanaka : What is this? It's like we're at war!

• Shougo Yahagi : [Shogo almost runs over a girl on the street]  Sorry! Did I scare ya? I did huh? Well, I'm glad I didn't hit ya! I was in a hurry.

  [Shogo notices that the girl dropped her hand bag] 

  Shougo Yahagi : Oh, um, let me.

  Yui Takanaka : Hey! Get your hands off that! How insensitive can you be? Driving down the sidewalk's bad enough but a girl's hand bag is, well, it's private! Oh, man there's no way I'm gonna make it in time now.

  Shougo Yahagi : Yeah, my bad.

  Yui Takanaka : Ah ha! You have no idea. Why don't you grow up?

  [calling out] 

  Yui Takanaka : Hey, taxi!

  Shougo Yahagi : Uh, hey, no, wait up!

  Yui Takanaka : [to a taxi driver]  I need to get to the Piaza building in Harajuku, how fast can you get there?

  Shougo Yahagi : Hey! Meiji Street's bumper to bumper. Walking will be faster then that taxi. But, you're going to that building in front of Kiddyland, right? I can get ya there. In seconds. C'mon, you wanted fast, right?

  [the girl hops on Shogo's bike] 

  Yui Takanaka : Fast, huh?

  Shougo Yahagi : Yeah well, just enjoy the ride!

  [they speed off] 

  Shougo Yahagi : So, what's your name?

  Yui Takanaka : [straining to hear Shogo over the roaring of the motorcycle]  What?

  Shougo Yahagi : [louder]  Your name?

  Yui Takanaka : Yui! Yui Takanaka!

  Shougo Yahagi : Shogo Yahagi. Nice to meet ya. So, you work at the Piaza?

  Yui Takanaka : I wish. I'm part time there and working for Roppongi.

  Shougo Yahagi : [Shogo and Yui arrive at the destination]  See? In record time.