When Isabella is at the Sanchez home, we see a medium shot of Paco with a bowl of popcorn, and Memo. In front of them is a tray of taquitos. But a minute or two later, Irene brings out the same tray and sets it down on the coffee table in front of them.
Despite playing a Mexican character, Jennifer Lopez speaks Spanish with a noticeable Puerto Rican accent.