Jude fastens her seat belt in the tunnel when she lets Kes drive, but when he starts driving she stands up and yells.
When Jude stands up out of the bubble bath, her shoulders are wet and soapy in one close-up shot, dry in the next, and then back to wet.
Jude's mother is on a ventilator and has a nasal cannula in place, so should not be able to speak.
In the VHS version, the dolly tracks are visible when Kes walks towards the bath with Jude is sitting in it.