Directed by
| Urs Egger | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Urs Egger | ||
| Martin Henning | ||
| Michael Zochow | ||
Cast (in credits order)
| Patrick Bauchau | ... | Gaspari | |
| Renée Soutendijk | ... | Iren / Helen | |
| Ivan Desny | ... | Beauregard | |
 |
Michael Zochow | ... | Dr. Friedrich |
|
|
Felix Rellstab | ... | Bertram |
| Kurt Raab | ... | Brenner | |
|
|
Sven-Eric Bechtolf | ... | Graber |
|
|
Sibylle Courvoisier | ... | Frau Egloff |
| Therese Affolter | ... | Susanne Egloff | |
|
|
Norbert Schwientek | ... | Kommissar Zumbach |
|
|
Pierre Castell | ... | Inspektor Lang |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Johannes Gachnang | ... | Waitzenbaum |
|
|
Kurt Grob | ||
|
|
Corinne Huber | ||
|
|
Werner Kieser | ... | Trainer |
|
|
Hans-Werner Krauss | ... | Mann mit Bart |
|
|
Kamil Krejcí | ... | Gaston |
|
|
Manfred Meyer | ... | Junger Spiritist |
|
|
Elli Weber-Boller | ... | Frau im Kreis |
Produced by
| Georg Radanowicz | ... | executive producer |
| George Reinhart | ... | producer |
| Martin Schmassmann | ... | producer: DRS |
Music by
| Stephan Wittwer | ||
Cinematography by
| Hugues Ryffel | ||
Editing by
| Georg Janett | ||
Production Design by
| Greta Roderer | ||
| Ursula Stähli | ... | (as Ursula Staehli) |
Costume Design by
| Lisa Enderli | ||
Makeup Department
| Giacomo Peier | ... | makeup artist |
| Anne-Rose Schwab | ... | makeup artist |
Production Management
| Marcel Just | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Katja Früh | ... | assistant director |
| Franz Rickenbach | ... | assistant director |
Art Department
| Markus Huber | ... | props |
Sound Department
| Peter Begert | ... | sound mixer |
| Florian Eidenbenz | ... | sound mixer |
| Barbara Flückiger | ... | boom operator |
| Luc Yersin | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Philippe Cordey | ... | assistant camera |
| Kriton Kalaitzides | ... | still photographer |
| Felix Meyer | ... | gaffer |
| Tom Meyer | ... | grip |
| Hanspeter Remund | ... | gaffer |
Editorial Department
| Lilo Gerber | ... | assistant editor |
Location Management
| Bruno Hubschmid | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Elke Lüthi | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Claudia Christen | ... | production assistant |
