René waits in the police car. He sees someone and sounds the car horn. The person comes over to the car and talks to him through the car window. He gives him a tip for a horse race. In the next shot, René drives the car over the pavement to bet on the horse. However, the person who has given him the tip has miraculously disappeared.