Directed by
| Frank Beyer | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Christoph Meckel | ... | (novel) |
| Ulrich Plenzdorf | ||
Cast (in credits order)
 |
Jeff Dominiak | ... | Sauly |
|
|
Bert Löper | ... | Mick |
|
|
Djoko Rosic | ... | Landolfi (as Dzsoko Roszics) |
|
|
Anton Karastoyanov | ... | Krogh (as Anton Karastojanow) |
|
|
Dieter Montag | ... | Viktor |
|
|
Gunter Schoß | ... | Bauer |
|
|
Walfriede Schmitt | ... | Bäuerin |
|
|
Horst Hiemer | ... | Hotelier |
|
|
Klaus Manchen | ... | Kiesfahrer |
| Marie Gruber | ... | Plättbrett | |
|
|
Eva Crystal | ... | Esserin |
|
|
Alfredo Forcada | ... | Middelbeen |
|
|
Wolfgang Häntsch | ... | Dr. Schwerin, Landarzt |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Stefan Herforth | ... | Herr |
|
|
Peter Jahoda | ... | Nescafé-Typ |
|
|
Ruth Kommerell | ... | Oma |
|
|
Roland Kuchenbuch | ... | Nachbar |
|
|
Miguel Angel Majuan | ... | Rotbärtiger |
| Rebeca Manríquez | ... | Mädchen (as Rebeca Martinez) | |
|
|
Carlos Medina | ... | Spanier |
|
|
Arnim Mühlstädt | ... | Bauer |
|
|
Ed Philips | ... | Wäschemann |
|
|
Aurelio Pino | ... | Rollschuhtänzer |
|
|
Günter Ringe | ... | Bauer |
|
|
Erdmute Schmidt-Christian | ... | Lesbe |
|
|
Eva Schäfer | ... | Lesbe |
|
|
Gisa Stoll | ... | Tante |
|
|
Pedro Vega | ... | Diener |
|
|
Anne Wollner | ... | Älteres Mädchen |
Music by
| Günther Fischer | ||
Cinematography by
| Claus Neumann | ||
Editing by
| Rita Hiller | ||
Production Design by
| Alfred Hirschmeier | ||
Costume Design by
| Christiane Dorst | ||
Makeup Department
| Lothar Stäglich | ... | makeup artist |
| Rosemarie Stäglich | ... | makeup artist |
Production Management
| Herbert Ehler | ... | production manager |
| Harald Jahn | ... | unit manager |
| Ralph Retzlaff | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Irene Weigel | ... | assistant director |
Art Department
| Hans Jürgen Deponte | ... | set designer (as Hans Deponte) |
| Manfred Friedrich | ... | set dresser |
| Kurt Pentzien | ... | property master |
| Gisela Schulze | ... | set designer (as Gisela Schultze) |
| Dietrich Tillak | ... | set designer (as Dieter Tillak) |
Sound Department
| Konrad Walle | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Klaus Goldmann | ... | still photographer |
| Lothar Marten | ... | assistant camera |
| Günter Sahr | ... | assistant camera |
Script and Continuity Department
| Dieter Wolf | ... | script editor |
