Fri, Mar 28, 2014
Nine months ago the famous pianist Franz-Jakub Ferencz had an accident on his sailboat and his corpse has not been found till now.Richard Voss and Dr. Franziska are now in a special concert in memory of Franz-Jakub Ferencz.Fabian Ferencz makes the presentation and the pianist Nagoya begins to play but immediately she stops playing because the piano sounds badly.In the piano there is a hand with a ring who belongs to Franz-Jakub Ferencz.
Fri, Apr 4, 2014
The corpse of Franz Hieber has been found in a delivery lorry of the OBERMAYER brewery.The owner of the company was driving the lorry when he nearly shocks with a tractor.Franz Hieber is the fiance of the daughter of the owner of the brewery.The corpse has a wound which is previous to the murder (Sepp Schach and Franz Hieber were fighting in the brewery last night).A woman was looking from far at the corpse of Franz and then disappeared on a bicycle.
Fri, Apr 11, 2014
Richard Voss was going home by car when suddenly he listens to an explosion, the car is burning, Richard takes the driver off his car and immediately calls the ambulance and the firemen.Richard realizes that the man has received two shots and the driver dies.The police found an access card belonging to Harald Göllner and a test tube.His wife ,Marion Göllner tells that Harald was working as biochemist in the MOLEC-Institute.Richard and Gerd are received by Prof. Isabell Rodloff and Dr. Steffen Neuhaus who explained that Harald was making tests with food products.The Chief of the surveillance tells that nothing special happened in the night and gives Richard one copy of the surveillance videos.
Fri, Apr 18, 2014
Josef Böcking is very bitter because the murderer of his wife Anna , Stefan Thiel ,hasn't been sentenced for his crime and now some new scientific proofs show that Stefan was guilty: Gerd Heymann tries to explain him that a man can't not judged for the same felony a second time.In the night, when Veronika Tiel, the spouse of Stefan Thiel,goes by car to meet her friend Rolf Pfeiffer, she has a malaise because of the steam of an acid and hits the car.Rolf takes her off the car and calls immediately the police.Rolf said that Veronika had the intention to divorce.In the hospital Veronika confirms that she had the intention to divorce and that she used her car for the last time yesterday.
Fri, Apr 25, 2014
Raimund Kaltenbach, the famous painter-killer has been released from prison and has arrived by train at Munich.On the morning a young student is found dead in her apartment.Her body was painted in white and around the corpse a great red circle of red painting.The victim is Caroline Siebert, 22 years old .She was strangulated: she was assisting in the afternoon to a lecture about psycho-criminology of Prof.Eva Löbner.The team remembers now the case the painter-killer who killed two women about 20 years ago.Richard has read the notice of his release in the newspaper.They meet the Prof.Eva who knows also that Raimund has been released.Then they look for Raimund Kaltenbach and the journalist Judith Schwarz tells Richard that Raimund and her have spent the night drinking and speaking about her project of book about Raimund's life.
Fri, May 2, 2014
At the beginning we see Dr. Franziska Sommerfeld going towards her car, her colleagues are waiting her autopsy report about Dirk Farber who was killed by shooting.Suddenly Dr. Franziska Sommerfeld is kidnapped.Then the film comes back 18 hours before.During a burglary the owner of business, Dirk Farber is killed, but a burglar has been wounded by a shot of Dirk.The police found weapon and cocaine.Also a membership card of Kick Box Munich.There the manager said that Dirk had some quarrel with Hakan and they must speak with Jeanette Herold.Jeanette says that the problem was no so important.In the house of the Bermann family Jörg Bergmann has come back from the burglary and is wounded.Alexander says his sister that she can't call the police.
Fri, Nov 21, 2014
Bastian Wörschhauser, a student of the "Starnberger See Internat" was practicing archery when suddenly he was killed by an arrow in his heart.His corpse was found by his friend Marco Scherer, his roommate in this famous boarding school.The father of the victim, Mr Wörschhauser makes a lot of reproaches to the director of the boarding school.Richard wants to speak with Marco Scherer, but Marco doesn't answer to the question of Richard about potential enemies of Bastian.Mr. Wörschhauser appears and wants to speak with Marco who tells that the ex-girlfriend has a new boyfriend Vitus Steinlechner.In the office Dr.Franziska Sommerfeld informs that Bastian had a black eye and traces of cocaine in his body.Gerd precises that he has found photographs of the ex-girlfriend of Bastian,her name is Chiara.
Fri, Nov 28, 2014
Martin Boningen , a famous architect of Munich has been found dead by his assistant Matthias Streicher.The team notices that Martin Boningen received a strong hit in the head and had a slow agony.While Richard speaks with Matthias Streicher, Alex and Werner speak with a female neighbor who tells them about Boningen as a bad tempered person, about the rivalry between Boningen and Carsten Massmann and about the fact that Massmann stays in a wheelchair.Richard and Gerd visit then Carsten Massmann who speaks about his rivalry with Boningen and also about a discussion between Boningen and his assistant Streicher.Gerd walks through the house and sees a camera and many photographs of his neighbor Boningen.
Fri, Dec 5, 2014
Holdup in a great store of Munich: Nicole Münter, a cashier is killed and the director of the store receives a shot, the robber who was wearing a balaclava, escape in a green car.Some strange things: the surveillance system of the director's office has been deactivated.The car used for the escape belongs to Mascha Eckl,her boyfriend calls the store to tell that Mascha was feeling bad for her pregnancy.A security guard who has been fired was also in the store because the director had to pay him some account of money.
Fri, Dec 12, 2014
The "MTC Rot Weiss" tennis club celebrates his 60 anniversary: Alexa Hähnel, a young tennis player is happy because she has won her match.After the celebration Alexa spent some times training and then takes a shower.On the morning the corpse of a young woman is found in the roadside ditch: she has received a strong hit in the head.Near the corpse Gerd finds the training clothes for playing tennis.Richard goes to the club where the president of the club was waiting him because a burglary, the sound material of the DJ has been stolen.Richard shows a photograph of the young woman and the president recognizes Alexa Hähnel.
Fri, Dec 19, 2014
On the morning Paul Kaufhammer is arriving at the fairground: the big wheel begins to move and in one of the gondolas there is an old lady.Paul shouts the name of his grandmother Maria and stops the big wheel.The police arrives, Maria has received a hit in the head and died between 1 and 3 am.All the showmen tell Richard that Maria was a very good woman and that they don't understand her death.In the autopsy Dr. Franziska Sommerfeld notices also marks of violence in the hands which have been made some days before the death.The police knows that some new graffiti have appeared in the big wheel and other places.Richard and Gerd are following a person who escaped in a tunnel.Richard arrests a young adolescent Lydia Wagner , who confesses that she has received money for the graffiti from a man,she remembers the car registration.Josef Gruber is owner of a cleaning company and also has some places on the fairground.