Directed by
Andrzej Zulawski |
Writing Credits
Christopher Frank | ... | (novel) |
Christopher Frank | ... | (adaptation) & |
Andrzej Zulawski | ... | (adaptation) |
Christopher Frank | ... | (dialogue) |
Cast (in credits order) verified as complete
Produced by
Albina du Boisrouvray | ... | producer |
Léo L. Fuchs | ... | associate producer |
Music by
Georges Delerue |
Cinematography by
Ricardo Aronovich |
Editing by
Christiane Lack |
Production Design by
Jean-Pierre Kohut-Svelko |
Costume Design by
Catherine Leterrier |
Makeup Department
Massimo De Rossi | ... | assistant makeup artist |
Didier Lavergne | ... | makeup artist (as Daniel Lavergne) |
Production Management
Alain Artur | ... | assistant unit manager |
Georges Casati | ... | production manager |
Daniel Deschamps | ... | unit manager |
Roland Godard | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Laurent Ferrier | ... | assistant director |
Philippe Lopez | ... | third assistant director |
Franco Sormani | ... | second assistant director |
Art Department
Pierre Roudeix | ... | props |
Jean-Claude Sévenet | ... | property master |
Sound Department
Daniel Couteau | ... | sound effects editor |
Jacques Gérardot | ... | sound recordist |
Maurice Laumain | ... | sound editor |
Jean Nény | ... | sound mixer |
Stunts
Odile Astié | ... | stunts (uncredited) |
Michel Berreur | ... | stunts (uncredited) |
Claude Carliez | ... | stunt coordinator (uncredited) |
Rémy Julienne | ... | stunts (uncredited) |
Camera and Electrical Department
Walter Bal | ... | second assistant camera |
Jean-Pierre Fizet | ... | still photographer |
Andrzej J. Jaroszewicz | ... | camera operator (as Andrzej Jaroszewicz) |
Jacques Labesse | ... | assistant camera |
Flore Thulliez | ... | second assistant camera |
Editorial Department
Genevieve Sebestik | ... | assistant editor |
Marie-Claude von Dorpp | ... | assistant editor |
Music Department
Georges Delerue | ... | musical director |
Script and Continuity Department
Élisabeth Rappeneau | ... | script girl |
Additional Crew
Claude Carliez | ... | fighting coordinator |
Georges Martin-Cocher | ... | administrator |
Michel Duchaussoy | ... | voice dubbing: Klaus Kinski (uncredited) |
Josep Maria Flotats | ... | voice dubbing: Fabio Testi (uncredited) |
Harald Leipnitz | ... | voice dubbing: Guy Mairesse (uncredited) |
John Marshall | ... | subtitle script and timing (uncredited) |
Martine Sarcey | ... | voice dubbing: Nicoletta Machiavelli (uncredited) |
Howard Vernon | ... | voice dubbing: (french version) (uncredited) |