- Norman: I can't take this man that I don't know to a nightclub that I never go to, and try to get him to buy a shipment of ball-bearings by getting him drunk!
- Norman's Boss: Everybody's doing it, Norm! Listen, you want to count?
- Norman: It just isn't right.
- Norman's Boss: But nobody will ever know!
- Norman: But I'll know.
- Norman's Boss: [de-ages into a college student] Mummy and Daddy won't know!
- Norman: But, I...
- Norman's Boss: [de-ages into a teenager] Listen, you wanna be in the gang?
- Norman: Well, sure...
- Norman's Boss: [de-ages into a young boy] Well then, go take Tommy's glove away or don't come any more!