- Ann Winslow: Someone once said that a task left undone creates a void that no amount of achievement can fill.
- Steve Buchanan: Who's the imbecile who dreamed that one up?
- Ann Winslow: I am.
- Steve Buchanan: [to the Chief as he looks through files] So far he's realize more than $50 a month. Can't say the man's been greedy. I guess that's why he's been tough to catch. Of course, what's tougher is the $1 bill. We'll never educate people to examine $1 bills.