- [first lines]
- Nina Petrovka: No... Don't let them... I'm afraid.
- Bill Jones: Nina, stop it. It's me, Bill! They can't get us now.
- Nina Petrovka: They're gonna kill us!
- Bill Jones: Nina... Get a hold of yourself. Snap out of it.
- Nina Petrovka: That same dream. Those frightening, sadistic faiths chasing me. Turning guns at me.
- Bill Jones: It's nothing to worry about. They can't get us out here.
- Nina Petrovka: You don't really believe that. You know we can't get away.
- Bill Jones: They haven't caught us yet, have they?
- Nina Petrovka: No, but... they are real! Oh please Bill, let me get myself up. It isn't you they're after, want me, why don't you...
- Bill Jones: This is why.
- [kisses her on the cheek]
- Nina Petrovka: Well, we'll have to stop for the next gas station.
- Bill Jones: Bill... I hate to stop for anything.
- Nina Petrovka: Well, we can't run without gas.
- Gas Station Owner: [phone rings] Sit tight, I'll have your change in a minute.
- [he picks up the phone]
- Gas Station Owner: Hello? Yeah. I don't know. Maybe they are.
- [Bill and Nina drive away]
- Gas Station Owner: Okay, you better get over here and hurry. HEY! HEY! WHAT ABOUT THE CHANGE?
- Nina Petrovka: Just suppose I would ask you what communism is.
- Bill Jones: Well... It's the idea of everybody sharing things equally, isn't it?
- Nina Petrovka: [chuckles] That's the average American opinion. You better get to my classes and get your eyes open.
- Bill Jones: I thought you were just a coldhearted school teacher... but you have flesh and blood.
- Bill Jones: Is your father still there, Nina?
- Nina Petrovka: He was shot by the communists.
- Bill Jones: Oh, I'm so sorry Nina.
- Nina Petrovka: Why are you stopping?
- Bill Jones: I've been thinking, Nina. This is the United States, not the police state!