The headline on Bavian's newspaper is different in the close-up.
When Dr. Houston and the warden discuss the former's experiments in the warden's office, their positions relative to the warden's desk and the window change considerably even though the two are seated throughout.