IMDb Polls

Poll: Favorite Multilingual TV Series

Using more than one language in a single TV series can accomplish many things, including the depiction of how interconnected we all are, no matter where on the globe we may be or to what culture or cultures we may belong. Each of the following series uses two or more languages. Whether by creating authenticity, enhancing atmosphere, or illustrating how dependent we are on communication and how interdependent we are on each other, which series uses the changing languages to best effect?

After voting, please feel free to discuss here. Vote for Multilingual Movies here and here.

Note: The list includes only series with real (not fictional) languages, with original episodes after 2000, and with ratings of at least 7.0. No children's shows or mini-series were included.

Results of 455 votes:

  1. 1.

    Breaking Bad (2008)

     
    English, Spanish, German
  2. 2.

    The Americans (2013)

     
    English, Russian
  3. 3.

    Peaky Blinders (2013)

     
    Italian, Yiddish, English, Romanian, Irish

Related Polls

Critics' TV Picks 2017: What's Your Favorite? The following, according to Metacritic*, are the thirty-five best TV shows of 2017, as of June 1, 2017. Which of those shows, listed below in alphabetical order, is your favorite? After voting, discus…
Best Darn TV Show Ever! Period. Which of these select period TV series* set a quarter century in the past or more from its first airing is the best? *multi season, (25,000+ votes and 8.3+ IMDb user rating) or (1,500+ votes and 8.5+…
FX Has the TV Shows It seems FX and FXX have really stepped up their game, especially recently with their television programs. Most if not all of their shows are being praised compared to other cable channels. Which stil…
Ultimate Fan Fantasies In which of these fan fantasies would you most wish to participate? After voting, you may suggest your own fantasy* or discuss here * Please keep the fan fantasy suggestions family friendly and safe…
SAG 2019 — Outstanding Drama Series Ensemble Which 2019 SAG Award nominee for Outstanding Performance by an Ensemble in a Drama Series do you think should win? Discuss the topic here.
TCA Awards 2016: Program Of The Year Which TV series should win the TCA Award for Program Of The Year at the TCA Awards 2016? Discuss the list here
Unmissable TV Intros These series all have great opening title sequences. When watching episodes from these series, which title sequence do you never skip? If you have several favourites on the list choose your overall fa…
Golden Globes 2019 — Best Television Series - Drama Which of the nominees of the Golden Globe Awards 2019 for 'Best Television Series - Drama' do you think should win ? Discuss Here Click here for other Golden Globes 2019 Polls
The After Effe-"X" Files Since the end of the first run of the The X-Files (1993), many members of its production staff have been involved in some really great TV Shows. What is your favorite? Please discuss here after voting…
Friday Face-Off : American Actors Vs British Actors American and British actors are perhaps the most celebrated actors in the world . Which country's actors do you think are better ? Discuss Here
Greatest TV Series of the 21st Century BBC Culture polled TV experts from 43 countries in order to find the 100 greatest TV series of the 21st Century, as of 2021. Here is their top 25. Which one is your favorite series? Discuss here after…
Greatest Post-2000's TV Theme Music These post-2000's TV shows have some of the most famous and memorable theme music of all-time. Which of these TV shows do you think has the greatest main theme? After voting, you may discuss the poll …
Emmys 2018 — Outstanding Drama Series Which TV Series should win the Primetime Emmy Award for Outstanding Drama Series at the 70th Primetime Emmy Awards 2018? After voting, you may discuss the poll here.
Rolling Stone's Best TV Shows of All Time Rolling Stone made a new list of the best TV shows with the help of industry professionals. From their top 25, what is your favorite show? Discuss here
Nothing Lasts Forever It's that time of year again...the networks put forth their plans for the next fall to spring season, and send some of their shows out to pasture. Which of these shows that are ending will you miss mo…
The Cold War In November of this year the German people will celebrate the fall of the Berlin Wall 30 years ago. The "Cold War" was officially dead and the Soviet Union collapsed a scant two years later.…
TV Dramas with the best opening title sequences, 2000-2013 A selection of some great opening sequences. Which is your favorite? Feel free to comment on what makes it the most impressive and memorable to you. Discuss this poll here.
Best of The 21st Century in Mystery TV What is your favorite mystery TV series of the 21st century? Titles IMDb rated 8.0 and above on the 20th of July, 2022 that premiered after Jan 1, 2000. No Comedies or Animation Please discuss here af…
Russian Conspiracy and Collusion Whether based in truth or paranoia, Russian and Soviet spies and conspiracies are popular subjects in Western fiction. Which of these stories is your favorite? Discuss here after voting
Which Nominated Drama Series Deserves the 2016 Emmy? The 2016 Primetime Emmy nominations were just announced, and there were several snubs and surprises. Which of the nominees in the hotly-contested "Outstanding Drama" category do you think sh…

Recently Viewed