Directed by
Yoichi Tada | ... | (as Youichi Tada) |
Goro Abe | ... | (chief director) |
Writing Credits
Nami Komuro | ... | (writer) |
Koichi Kawamoto | ... | (concept) |
Hiroji Kiyotake | ... | (Wario created by) (uncredited) |
Cast (in credits order)
Produced by
Stefan Dickhardt | ... | localisation producer: NOE |
Nils Dittbrenner | ... | localisation producer: NOE |
Jesús Díez García | ... | localisation producer: NOE |
Tatsumi Kimishima | ... | executive producer |
Toshiyuki Nakamura | ... | general producer |
Naoki Nakano | ... | producer |
Toshio Sengoku | ... | producer |
Shinya Takahashi | ... | general producer |
Kensuke Tanabe | ... | producer |
Barbara Wallace | ... | localisation producer: NOE |
Music by
Daichi Aoki | ||
Kanji Hirao | ||
Daichi Ishihara | ||
Fumihiro Isobe | ||
Shingo Kataoka | ||
Yoshiaki Kimura | ||
Kazuki Komai |
Art Direction by
Eiko Hirao |
Production Management
Nick Lanza | ... | production manager |
Alison Lau | ... | production manager: EU voice recordings |
Andrew Skillen | ... | production manager: EU voice recordings |
Art Department
Sayaka Abe | ... | graphic designer |
Koji Aoki | ... | graphic designer |
Rana Azuma | ... | graphic designer |
Yuki Igata | ... | graphic designer |
Keiko Inoue | ... | artwork |
Memi Kamba | ... | graphic designer |
Hiroki Kawamae | ... | graphic designer |
Yukie Kuwa | ... | graphic designer |
Yuta Morikawa | ... | graphic designer |
Haruka Nakamura | ... | graphic designer |
Akane Niwano | ... | graphic designer |
Ayaka Ogawa | ... | graphic designer |
Hideto Omori | ... | graphic designer |
Shigeki Osaka | ... | graphic designer |
Paul Patrashcu | ... | graphic designer |
Kiyo Sakamoto | ... | graphic designer |
Chiharu Sakiyama | ... | artwork |
Hiroko Sato | ... | graphic designer |
Yuki Shimizu | ... | artwork |
Rise Tachibana | ... | graphic designer |
Manami Takagi | ... | graphic designer |
Kana Tsukiyama | ... | graphic designer |
Misato Ukai | ... | graphic designer |
Narumi Watanabe | ... | graphic designer |
Chie Yamamoto | ... | graphic designer |
Junro Yoshii | ... | graphic designer |
Kazuya Yoshioka | ... | artwork |
Sound Department
Yasuhisa Baba | ... | sound director |
Brendan Dane | ... | recording engineer |
Josh Dean | ... | voice director |
Ichiro Kohmoto | ... | sound effects |
Yuki Kusuhara | ... | sound effects |
Isaline Marquaire | ... | voice director |
Kenichi Nishimaki | ... | sound effects |
Omar Oliva | ... | recording engineer |
Luis Daniel Ramírez | ... | voice director |
Matthieu Tardit | ... | sound engineer |
Animation Department
Ko Takeuchi | ... | character designer |
Editorial Department
Alain Dautricourt | ... | copy editor: NOA |
Nicko Gonzalez De Santiago | ... | copy editor: NOA |
Sara Hoad | ... | copy editor: NOA |
Josée Lebeau-Bédard | ... | copy editor: NOA |
Yasushi Matsubara | ... | manual editor |
Karina Mora | ... | copy editor: NOA |
Erin Peterson | ... | copy editor: NOA |
Ludovic Tientcheu Ponkin | ... | copy editor: NOA |
Carolina Quesada | ... | copy editor: NOA |
Veronica Reyes | ... | copy editor: NOA (as Veronic Reyes) |
Shannon Jaye Roberts | ... | copy editor: NOA |
Additional Crew
Rich Amtower | ... | localization manager: NOA (as Richard Amtower) |
Yuusuke Arai | ... | programmer |
Hideaki Araki | ... | coordinator |
Nate Bihldorff | ... | localization manager: NOA |
Chiara Botta | ... | translator: NOE Italian |
Yannick Carrey | ... | quality assurance: NOE |
Veronica Casi | ... | quality assurance: NOE |
Valeria Castellino | ... | quality assurance: NOE |
Rich Comegys | ... | localization: NOA |
Owen Cooney | ... | localization: NOA |
Ryo Date | ... | programmer |
Martina Deimel | ... | translator: NOE German |
Guillaume Deschamps | ... | quality assurance: NOE |
Clémence Dieryck | ... | translator: NOE French |
Marjolaine Drouin | ... | localization: NOA (as Marjolanine Drouin) |
Peter Eiselt | ... | quality assurance: NOE |
Helge Friedrich | ... | translator: NOE German |
Kazuhiko Furukawa | ... | programmer |
Asami Furuno | ... | development support |
Duncan Gillies | ... | post production coordinator |
Katharina Glowotz | ... | translator: NOE German |
Steven Grimm | ... | localization: NOA |
Benedikt Grosser | ... | translator: NOE German |
Tsubasa Hamano | ... | development support |
Christopher Hannah | ... | quality assurance: NOE |
Takashi Harada | ... | programmer |
Jean-Paul Hausmann | ... | translator: NOE French |
Jessica Sánchez Herrera | ... | quality assurance: NOE |
Dutch Hixenbaugh | ... | localization: NOA |
Kathy Huguenard | ... | product tester: NOA |
Ainhoa Bernad Hurtado | ... | translator: NOE Spanish (as Ainhoa Bernard Hurtado) |
Daniel Idoine-Shirai | ... | translation coordinator: NOE |
Masahiro Ishizuka | ... | development support |
Nami Jamesson | ... | product tester: NOA |
Hiroki Jikuhara | ... | programmer |
Noriko Kaji | ... | localization: NOA |
Ryosuke Kakutani | ... | planner |
Kenjiro Kato | ... | development support |
Isamu Kawase | ... | debug leader |
Yusuke Kitayama | ... | programmer |
Michaela Koch | ... | quality assurance: NOE |
Seiya Koga | ... | development support |
Nami Komuro | ... | planner |
Atsuki Kubota | ... | programmer |
Gurvan Le Guen | ... | translator: NOE French |
Ann Lin | ... | localization manager: NOA |
Sol Plata Loera | ... | localization: NOA |
J. Ignacio León López | ... | quality assurance coordinator: NOE (as Javier Ignacio León López) |
Christian Maestas | ... | facility assistant / production assistant |
José Manuel Malagón | ... | translator: NOE Spanish (as José Manuel Malagón León) |
Jesús Gordo Martín | ... | quality assurance: NOE |
Pasquale Gianluca Miceli | ... | quality assurance: NOE |
Kousei Mitani | ... | development support |
Katharina Mitteldorf | ... | translator: NOE German |
Satoshi Miyahara | ... | programmer |
Ángel Moreno Colmena | ... | quality assurance coordinator: NOE |
Naoko Mori | ... | supervisor |
Takeo Mori | ... | development support |
Yusuke Murakami | ... | programmer |
Hirokazu Nagase | ... | debug manager |
Masato Nakamura | ... | development support |
Tsuyoshi Nakatsuka | ... | development support |
Takumi Negishi | ... | programmer |
Reiko Ninomiya | ... | localization manager: NOA |
Yuta Noguchi | ... | programmer |
Tim O'Leary | ... | localization manager: NOA |
Akiko Ohashi | ... | debug leader |
Kento Oiwa | ... | localization: NOA (as Kanto Olwa) |
Masashi Okamoto | ... | coordinator |
Shingo Okamoto | ... | technical support |
Masahiro Oku | ... | programmer |
Ayaka Osakabe | ... | localization: NOA |
Takehiro Oyama | ... | technical support |
Daniel Peterson | ... | product tester: NOA |
Edward A. Ridgeway | ... | product tester: NOA |
Scot Ritchey | ... | localization manager: NOA |
Kent Robello | ... | translator: NOE Italian |
Miguel Rodríguez Ramos | ... | translator: NOE Spanish |
Benjamin Roffey | ... | adapter: NOE UK English |
Vincenzo Russo | ... | translator: NOE Italian |
Akiya Sakamoto | ... | project manager |
Masaharu Shima | ... | debug coordinator |
Jacquie Shriver | ... | head of studio: SIDE LA (as Jacquie Shriver Sladeck) |
Beth Studer | ... | localization: NOA |
Hiroyuki Sugita | ... | programmer |
Yoichi Tada | ... | program director (as Youichi Tada) |
Takashi Tanaka | ... | debug title leader |
Keisuke Terasaki | ... | project manager |
Emanuele Tonetti | ... | translator: NOE Italian |
Laura Soto Toral | ... | quality assurance: NOE |
Takashiga Uda | ... | programmer |
Belén Wallace | ... | translator: NOE Spanish (as Belén Wallace Puente) |
Thaddée Wiseur | ... | localization: NOA |
Yu Yamanaka | ... | programmer |
Ryoma Yamauchi | ... | programmer |
Hisahiro Yanasa | ... | programmer |
Atsuhiro Yasuda | ... | programmer |
Atsuki Yoshinaga | ... | programmer |
Stéphane Zussy | ... | quality assurance: NOE |
Thanks
Norio Asakura | ... | special thanks |
Norikatsu Furuta | ... | special thanks |
Megumi Inoue | ... | special thanks |
Takashi Ito | ... | special thanks |
Noriyoshi Iwata | ... | special thanks |
Kenko Kawahara | ... | special thanks |
Masanobu Matsunaga | ... | special thanks |
Jeff Miller | ... | special thanks |
Fumiko Miyamoto | ... | special thanks |
Mozuku | ... | special thanks |
Tetsuro Oe | ... | special thanks |
Taku Sugioka | ... | special thanks |
Masani Ueda | ... | special thanks |
Shinsuke Watanabe | ... | special thanks (as Shunsuke Watanabe) |
Tsuyoshi Watanabe | ... | special thanks |
Ryoko Yamazaki | ... | special thanks (as Ryoko Yamazuki) |
Ryohji Yoshitomi | ... | special thanks (as Ryoji Yoshitomi) |