DC's Legends of Tomorrow (TV Series)
Here I Go Again (2018)
Nick Zano: Nate Heywood, Steel
Photos
Quotes
-
Zari Tomaz : Nate.
Nate Heywood : Hey, uh, Amaya and I were just...
Zari Tomaz : Feeling bad that you two had sex and almost screwed up a mission, don't care. "Groundhog Day", ship explodes.
Nate Heywood : Wait, you're caught in a time loop? That's awesome.
Zari Tomaz : I can't do this anymore. I'm losing my mind.
Nate Heywood : Wait, did you do the, uh...
Zari Tomaz : Fun montage?
Nate Heywood : Yeah.
Zari Tomaz : Yeah, thanks for that. You're a good friend. Nothing's fun anymore.
Nate Heywood : [from her tone, he knows something's wrong] Oh, that's not good.
-
Zari Tomaz : So, how'd it go out there? Good mish?
Mick Rory : I pried this cassette from Shorty's fingers.
Nate Heywood : He means Napoleon Bonaparte.
Mick Rory : "Waterloo." Who writes a song about losing a war? Huh?
[he throws the cassette on the floor and stomps on it]
Ray Palmer : Anyway. It was really great. Even though half our band missed the cue for our big encore.
Sara Lance : Yeah, where were you guys?
Amaya Jiwe : Um.
Nate Heywood : Uh...
Amaya Jiwe : It was my fault. I was just not used to talking in these go-go boots.
-
Amaya Jiwe : The truth is, when it comes to you, I'm not as strong as I'd like to be.
[holding up the memory flasher]
Amaya Jiwe : With this, we can both forget it happened.
Nate Heywood : Yeah, you're right. With everything going on with Mallus, Kuasa, and Zari mentioned something about the ship, we should be clear-headed.
Amaya Jiwe : Yeah.
Nate Heywood : Yeah.
[she raises it to flash him, but he stops her]
Nate Heywood : [pulling her in to kiss her] But... since we're gonna flash ourselves anyway...
Amaya Jiwe : I mean, it's not like we'd remember.
Zari Tomaz : [grossed out] Ugh.
[the library doors close]
Zari Tomaz : Thank god.
Amaya Jiwe : Come here, tiger.
[there's a roar from inside, implied to be Amaya turning on her totem; as they moan in pleasure, Zari gags]
Zari Tomaz : Kill me now.
-
Amaya Jiwe : I'm mortified, Nathaniel. I mean, we could've permanently derailed the history of France. For what?
Nate Heywood : For what? Have you not seen your outfit? It totally would have been worth it, and I'm a historian!
-
Zari Tomaz : Nate.
Nate Heywood : Amaya and I were just, you know, working on our harmonies, in case we have to impersonate...
Zari Tomaz : Yeah, yeah, whatever. I have something to tell you. Hedgehog Day.
[he looks at her blankly]
Zari Tomaz : Damn it, you told me if I said "Hegdehog Day", you would know what I was talking about.
Nate Heywood : Do you mean "Groundhog Day"? Why would I tell you to tell me about a Bill Murray movie?
Zari Tomaz : I don't know. All I know is I'm stuck in this time loop.
Nate Heywood : [understanding her point] Like "Groundhog Day"! Okay, got it, okay.
-
Nate Heywood : [in Mick's quarters] Suspicious looking box.
Zari Tomaz : Careful. For all we know, it could be the cause of the explosion.
Nate Heywood : We just gotta take it nice and...
[he freezes as he hears a metallic snap; looking down, they see his foot caught in a bear trap]
Zari Tomaz : Oh, my god!
Nate Heywood : Oh, my god!
Nate Heywood , Zari Tomaz : Oh, my god!
[flash of light, indicating a new loop; Zari uses a broom to trigger the trap]
Nate Heywood : Oh, nice save. Can you imagine if I tripped that?
Zari Tomaz : Yeah, I don't have to imagine it.
-
Nate Heywood : So you're saying Rory and Amaya are in the clear.
Zari Tomaz : Which is why we're gonna go visit Ray. He's been acting twitchy.
Nate Heywood : Well, let's go spy on my best friend.
-
Nate Heywood : Zari's caught in a time loop and the ship explodes every hour.
Ray Palmer : Oh, like "Cause and Effect."
Nate Heywood : What?
Ray Palmer : Star Trek: Next Generation.
Nate Heywood : It's "Groundhog Day".
Ray Palmer : Fair enough. But "Star Trek"... wait, the ship explodes in an hour?
Zari Tomaz : Yeah, actually, 24 minutes. And I think someone on board is causing it.
Ray Palmer : Mick.
Nate Heywood : He's clean.
Zari Tomaz : Unlike his literary erotica.
Ray Palmer : Excuse me, what?
Nate Heywood : Long story. Like, literally a long story.
-
Zari Tomaz : "Groundhog Day", exploding ship, personal hell.
Nate Heywood : [excited] We're stuck in a time loop!
Zari Tomaz : [wearily] Winner, winner, chicken dinner.
Nate Heywood : It was only a matter of time before we did one of these.
-
Nate Heywood : Damn, girl, you look wrecked. How many times have we done this?
Zari Tomaz : How many times have you asked me how many times have we done this, or how many times have we all been blown up?
Nate Heywood : So you've been stuck in this loop for a while?
Zari Tomaz : Yeah, like, forever.
Nate Heywood : It's okay. Maybe you could use a break. Have some fun?
Zari Tomaz : Fun? I blow up every hour.
Nate Heywood : Exactly. No consequences.
-
Zari Tomaz : [holding a pistol to her head] This is the only option I haven't tried. Maybe it'll stop the loop.
Sara Lance : Hey! What the hell's going on?
Zari Tomaz : Don't come closer.
[she pulls the trigger, but it falls on an empty chamber]
Nate Heywood : [heaving a sigh of relief] Oh.
Zari Tomaz : [with a crying derisive laugh] Typical.
Sara Lance : Hey. It's okay, let's talk this one through.
Zari Tomaz : It doesn't matter, you won't believe me.
Sara Lance : Try me.
-
Nate Heywood : What's the plan, Z? First you piss off Sara, now you're sneaking out of the medbay.
Zari Tomaz : Yeah, I don't have a plan, because nothing I do matters anyway. Sara always yells at me, nobody believes what I say, and Ray always trips on his platforms. I have no idea why I'm stuck in this time loop.
Nate Heywood : Time loop? You mean like "Groundhog Day"?
[Zari shrugs her confusion]
Nate Heywood : You don't know "Groundhog"... all right, it's a movie about this guy who lives the same day over and over and over again until he learns to be a better person. I know it sounds totally hacky. However, it's very well executed.
[hearing a loud bang]
Nate Heywood : What's that noise?
Zari Tomaz : Oh, that noise just means that we're all about to die.
Nate Heywood : All right, if what you're saying is true, and you find yourself in the loop again, find me and say the words "Groundhog Day."
-
Nate Heywood : All right, how about instead of trying to stop the ship from exploding, we all get on the jumpship and escape?
Zari Tomaz : Yeah, while you guys were out, I was running my own little side mission, which crashed Gideon, and with her down, the jumpship's locked into the docking bay.
Nate Heywood : So we need to talk to Sara.
Zari Tomaz : No, I already tried. She never listens to me. Probably too pissed off.
[a thought strikes her]
Zari Tomaz : You know, thinking about the vibration pattern of the blast, I don't think we were attacked from the outside. The explosion was caused by someone on the ship.
-
Nate Heywood : I seriously doubt anybody would blow up the ship on purpose. So where do we start?
Zari Tomaz : I mean, you've all been acting a little suspicious since you got back from your mission.
[turning a corner and seeing Mick with a laundry basket, he ushers her back around the corner]
Nate Heywood : Whoa, whoa, whoa. Mick doing laundry. Now, that's suspicious.
Zari Tomaz : Yeah. Very.
-
Zari Tomaz : Why would Amaya want the memory flasher?
Nate Heywood : It could have something to do with Kuasa. She does want to help her.
Zari Tomaz : What if Kuasa somehow convinced her to to blow up the ship?
Nate Heywood : Take it easy on the conspiracy juice.
-
Zari Tomaz : "Groundhog Day". One hour, ship explodes.
Nate Heywood : You're stuck in a time loop, and we have to stop the ship from exploding?
Zari Tomaz : Exactly, and I think that someone...
Nate Heywood : Is triggering the explosion.
Zari Tomaz : It's probably an accident, but we have to investigate everyone to figure out who's causing it.
Nate Heywood : There's a lot of secrets on this ship. Let's start with Amaya.
Zari Tomaz : Why? So you can sex with her?
Nate Heywood : That's crazy.
Zari Tomaz : No, you two flashing each other afterwards in order to forget, that's crazy.
Nate Heywood : Why would we flash each other after having sex?
Zari Tomaz : Focus, Nate!
Nate Heywood : Right, ship exploding. Got it.
Zari Tomaz : Let's go find Rory.
Nate Heywood : Right. She probably wants to forget how awesome it was.
Zari Tomaz : Or how short.
-
Nate Heywood : Why would Mick rig all these traps for a damn typewriter?
Zari Tomaz : [pulling the sheet of paper out] Maybe it's his criminal manifesto.
Nate Heywood : Let me see this. This says "bosom" far too many times to be a manifesto.
Zari Tomaz : "As the twin suns of Dartayus set on the horizon, her heaving bosom undulated like the soothing waves of the bay. Buck swept her into his musky embrace."
Nate Heywood : Mick's writing a sci-fi romance novel.
Zari Tomaz : Yeah.
Nate Heywood : Well, that's the last thing I thought I'd see before I die.
Zari Tomaz : [hearing the explosion] Oh, funny you should say that.
-
Ray Palmer : Constantine told me to kill Sara if Mallus ever takes control of her again.
Nate Heywood : Wow, dude, that's... that's heavy.
Zari Tomaz : Wait, maybe Sara Malluses out and blows up the ship!
Ray Palmer : What do you mean she blows up the ship?
-
Nate Heywood : Why the hell would someone put a bomb inside of an anachronism?
Zari Tomaz : Damien Darhk must have planted it there, knowing you'd bring it on board.
Gary Green : Well, then let's get it off board.
Sara Lance : No, we have to diffuse it. We can't open the doors without Gideon.
Mick Rory : Burn it.
Nate Heywood : That'll make it explode. You know, for a guy who loves fire, you really have no idea how it works.
-
Nate Heywood : So you're saying it's like "Groundhog Day".
Zari Tomaz : That's what I was told, by you.
Nate Heywood : It's good to know matrix-me is still a Bill Murray fan.
-
Zari Tomaz : Guys, I... I think I looked everywhere, there's nothing.
[Mick throws his beer bottle into the trash; it pops back out and smashes on the floor]
Nate Heywood : You didn't check the trash compactor.
Zari Tomaz : [cut to them entering another room] I didn't even know there was a trash compactor.
Sara Lance : Well, it's not really part of the tour.
[opening the compactor door]
Sara Lance : Gary?
Mick Rory : [pulling him out] Ah, the time dweeb! What the hell are you doing here?
Gary Green : Thank god you found me.
Sara Lance : What are you doing down there?
Gary Green : I, uh, I... I tried to portal onto the bridge, but didn't account for drift in the temporal zone. My landing was hot and my time courier broke on impact. That's how I got stuck in here. Not the plan, but, uh, I adapted.
-
Nate Heywood : Zari, let us in! We can do this together!
Zari Tomaz : No. I have spent so much time with you guys. You're my family now. You deserve to be happy, and if... if I can be a small part of making that happen, then this will be worth it.