- Arthur and Nora go on distance from each other. Theo refuses a licensed stand in the city. Ben wants to take Lilly with him on his Pan-America tour. Thomas discovers what Johanna hides. Clothes for Rwanda.
- Arthur goes on distance from Nora but it feels for him like a divorce. Nora tells Lasse they are on distance because Arthur needs time to think about the new situation. Udo advises Arthur to fight for his relation with Nora. Nora seeks inspiration for the exposition in the hospital. Arthur gives her the wedding ring of their former marriage as a physical symbol of their connection. Edda comforts Nora. Theo promises the police to keep the sound volume down. He refuses to have a licensed stand in Lüneburg for his grill wagon. Lasse has a new photography order. Ben informs Gunter that he doesn't accept his offer and instead takes the money of the competitor so he can start his Pan-America biker tour soon. He asks Britta permission for the tour that will take three months because they agreed to care for their daughter Lilly together. Britta says it's OK. Udo notices that Lilly probably wants to join her dad on the tour. Ben suggests Britta this idea but it's a no-way for her. Thomas tells Johanna he rejects the honorary citizenship of Podersdorf because there is no reason to become that. He suspects Johanna to have a secret aim for it. He calls Ferdinand, the mayor of Podersdorf, and discovers that a partnership with his city Lüneburg is that aim. Eliane's maid uniform tears open. She checks the other uniforms and concludes they all have to be replaced. Gunter manages that and allows her to sell the old uniforms. She succeeds in that via the Internet and the revenues are for the water system in Rwanda. Johanna brings her old clothes to Eliane's laundry service. They could be sold too.—B. Dijkhoff
It looks like we don't have any synopsis for this title yet. Be the first to contribute.
Learn moreContribute to this page
Suggest an edit or add missing content