When Hank is telling Sirena what he believes in, he is paraphrasing what Crash Davis tells Annie Savoy in the movie Bull Durham.
When Wes Warhammer gives Dr. Rusty Venture his communicator back, he is referencing the concept of a Golden Telephone and an unconfirmed story as portrayed as happening between Jim Morrison and Andy Warhol in The Doors (1991).
The lair of The Doom Factory rising from the water is similar to The Hall of Doom from the Super Friends Cartoon. It is a mash up of the Legion of Doom and The Factory, the name of Andy Warhol's art collective.
Wes Warhammer is a spoof of pop artist, Andy Warhol.
The doom box the Ventures are discussing is a take on Andy Warhol's Brillo box.