The great end of the year party has come. Barteljaap is very nervous, but he is reassured by Tim and Erik. After all, he is a boss, so what could possibly go wrong...?
Exams have begun, but the on-going fight between Tim and Erik is endangering the school's sensitive ecosystem. It is up to Principal Hulst and the students to save the year.
The school year has finally come to a close, and everyone is still shocked because of recent events. Everyone says there goodbyes, but for Tim and Erik it will all start over next school year.
The end of the year is approaching and Tim is struggling with his grades and the expectations of his girlfriend. Erik tries to convince him of a rather dubious plan.
Tim and Erik stand prepared to face off against Hulst's team in the legendary football tournament. Heydrich, however, hasn't made divided the teams equally by skill.
Erik and Tim are introducing us to the peculiarities of several pupils and teachers of their weird high school, while they're finding a way to pass an English test.
The end of school year is approaching, and so is the exam stunt. Tim and Erik have big plans, but all threatens to fail when Erik is suddenly struck by maturity. Meanwhile, Barteljaap is still treated like he's a king.
The racist behavior of a physical education teacher surprises the pupils, while the sexual preferences of other teachers are also disturbing. Erik and Tim have other things to worry about: Tim is forced to make Armani's homework.
Math teacher Barteljaap has to face the consequences of being drugged. The pupils however, are occupied with other affairs: their parents are soon arriving at the school to get updated about their progress.
The students stay the night at school, to fast in honor of Africa. While Tim is desperate to find out who Marietje's new lover is, Erik attempts to confirm an ancient school myth.