- Sebastian and Jana agree that the house is not what they want. Cheyenne starts her practical in Merle's firm. Erika is back. Did Ben imagine the white SUV that caused the traffic accident? Eliane has to confess Gunter she caused trouble.
- Jana doesn't want to take the dream job because she wants to go with Sebastian to the USA. Merle thinks she should grab her chance and accept the offered job. Sebastian shows Thomas his future house. Thomas thinks it is modest and disconsolate. Sebastian and Jana talk about the house in Little Rock. They agree that the house is not what they want. Eliane has a video chat with her family in Brazil but doesn't like it. Sebastian gives her his chess-board. He says when he lives in America he will be glad to see his children at least through video chat. Lasse wants to think about Mira's idea to live together. Thomas and Udo discuss the photos of Lasse. A woman asks Thomas advice and is very satisfied with his directions. Thomas doubts his rejection of Lasse's photos and tells it Lasse who still has a broken water service-pipe. Thomas invites him to his community house to use the shower there. Merle instructs five teenagers how to behave during a glider flight. One of the girls, Cheyenne, causes trouble during the instruction. When she says she likes flowers Merle invites her to a practical in her garden firm when she listens to the instruction without using her cellphone. Erika is back. She grabs Henri who is busy with money above the pay-desk, because she thinks he is a thief. Merle comes in with Cheyenne and explains to Erika that Henri is the new coworker. Henri and Cheyenne look shy to each other. Erika stands on a step-stool to fetch a cake-dish and becomes dizzy. Merle catches her before she falls. Erika helps Udo with hanging up a painting. She stands on a chair and becomes dizzy again. Is she afraid of heights? Udo tells Inge about it. Torben discusses the traffic accident with Ben. According to Ben the white SUV had a flower decoration. Gunter asks Eliane if she wants to take over the responsibility for the laundry service as long as the head of this service is ill. She immediately accepts it but in the corridor she begs Ben to repair the hotel washing machines. Ben explains her he has juridical trouble with the accident. Finally he promises to have a look on the washing machines. Ben talks with Lasse about his accident. Lasse promises him the photo of Ben and his bike he made for the city campaign. Eliane comes to Jana in her store where Jana is packing everything. She asks Jana to have the store as a place to dry hotel laundry. Jana thinks Eliane is able to have her own firm. Did Ben just imagine the white SUV? Eliane discovers that the washing machine works again but when Gunter comes the machine suddenly makes noise and shows an error on the display. Eliane has to confess to him she broke the machine and didn't tell him. Lasse gives Ben the photo of Ben on his bike. Ben discovers the white SUV on the photo.—B. Dijkhoff
It looks like we don't have any synopsis for this title yet. Be the first to contribute.
Learn moreContribute to this page
Suggest an edit or add missing content