- Jana allows Maurice to sleep in her house. Why did Torben subscribe to a dating site? Homeless young man wears a designer jacket. Thomas tries to have a European representative at the start of the protected forest. Stressed Ben.
- Ex-gambling addict Maurice and Jana discuss their relation trouble at the gambling table and later in the Rosenhaus. Jana asks herself if she is guilty. Maurice cares for the baby. Sebastian visits Thomas in the city hall. He thinks Maurice went to the casino on purpose to get Jana's compassion. Maurice thanks Jana with flowers. He doesn't want to live in an hotel suite anymore. Sebastian tells Jana his suspect. He is not amused to hear that Jana allows Maurice to spend the night in her house. He asks Gunter if he wants an environment label for his hotel but Gunter doesn't want all those rules and wants to make his hotel environment-friendly in his own pace. A representative of the European Union, señor García, is not coming to the start of the protected forest, Bleicherforst, because he is invited too late. His chief, Marquez, doesn't want García to come but Thomas wants him to think it over by arranging for him an exclusive reservation in the restaurant of La Rue in Brussel. Could Carla help him? Torben wants to see his son in Berlin and Carla is prepared to go with him. A travel agency is interested in renting their holiday house. Carla discovers she can't go away this weekend because she is needed in her restaurant Carlas now her sous-chef is in love. She finds out that Torben subscribed to a dating site. Hannes collects money so homeless can have a free sausage at Theo's grill wagon. Theo thinks the homeless people scare his paying customers away. A young man stands hours next to the grill wagon without ordering anything; he is writing down something. Torben thinks Hannes' action brings free publicity. Theo restarts Hannes' action but doesn't want Inge to sell Erika's bags via his firm. The young man asks a sausage for free but Theo doesn't want to give him one because he wears a designer jacket. His personal thinks that everybody who asks for such a sausage should have one and they convince Theo. Next morning: Theo wants to open his grill wagon but hears someone stumbling inside. He grabs a stick and the person inside opens the wagon. He's the young man with the designer jacket. Ben repairs the electricity in Merle's flower store. Although it is closed people want to come in to buy plants. This makes Ben irritated because he has also his job in the hotel.—B. Dijkhoff
It looks like we don't have any synopsis for this title yet. Be the first to contribute.
Learn moreContribute to this page
Suggest an edit or add missing content