If you choose to fart on Jared then quit the game, when you reload the game, the characters will act like you spared him.
After using a fast travel station, Fastpass will walk to the right until he moves off screen. If you get into a fight while he is visible, and he is also in your combat party, there will be two Fastpasses on screen at once.