Julian demands a confession from Simone that she had something to do with the theft of his diamonds. Simone refuses, but when Richard is confronted with Julian's knowledge, he admits the crime. Nevertheless, the Steinkamps fearfully hope that Julian will refrain from making an complaint at police; Mike misunderstands a conversation between Nadja and Annette and believes that Nadja is bored with the sex between them. To convince her otherwise, Mike prepares a surprise; Dieter is shocked to discover that Jutta has hit Simone Steinkamp's car. Contrary to Dieter's wishes, Jutta does not commit a driver escape, but confesses the accident to Simone. But to their astonishment, the Steinkamps are not at all interested in the incident.