- Fabian feels himself not a good babysitter. Dirk hits Torben and causes Jana trouble but Jeanette doesn't give in. Gunter offers Justus his excuses. Friends help busy Eliane. Justus discovers that the painting is gone.
- Fabian declares Nathalie his love and according to her it's mutual. Nathalie makes him clear she wants to live with him in a house boat. She promised Eliane to look after Lilly. Fabian says he can do that too. He does but after a while Lilly falls and cries a long time. Fabian feels himself like a bad babysitter. Frauke says the child is OK. Torben advices Jeanette not to be afraid for Dirk. Jeanette puts off her wedding ring and lays it on the table. Later: Dirk visits Torben and finds the ring on the table. He thinks Torben is her new lover. Suddenly he hits Torben in the face not knowing Jana just enters the room. Jeanette visits Dirk and asks him who he thinks he is assuming that Torben is her love affair. Dirk enters Jana's shop to ask her who Jeanette's lover is. She doesn't want to tell it Dirk who begins to come very close to her. Jeanette comes in and wants to call the police. Dirk leaves before she does it. Justus and Merle: he gives her her favorite perfume as a present. Udo tells Gunter his money has been found. He did put it in the hotel safe. Gunter is astonished to hear it was Justus who did find the money and gave it to Udo. Did he judge Justus wrong? Gunter visits Merle's flower shop and offers Justus his honorable excuses. They shake hands but Merle doesn't wants to talk with him. Jana urges Merle to talk with him. Merle visits Gunter in his estate house. They make it up with each other. She invites him to a dinner with her and Justus. He still has the order for her. Justus leaves during dinner to quick buy an important ingredient. Someone is in Gunter's estate house. It is Justus who discovers that the fake Brueghel has gone. Inge admits towards Erika the run is too exhausting for her after her heart attack. Eliane visits Ben in the hospital. Ben wants to contact Uwe who works for him but Eliane takes away his cell phone and talks with Uwe instead. Aylin, Erika, Inge and Uwe tell her to take over the run organization so she can be there for Ben. Erika is looking for a sponsor for her knitting action. She asks Dirk but Dirk is not interested at all. Inge and Erika try it again. When Dirk hears about the publicity it will bring, he agrees with the deal.—B. Dijkhoff
It looks like we don't have any synopsis for this title yet. Be the first to contribute.
Learn moreContribute to this page
Suggest an edit or add missing content