The selfies that Bones and Miss Warren take onscreen do not match the angle of the selfies shown as being posted.
Around 00:43 (60-min network format), Jessica refers to the
5th phalanx (finger bone) as the 5th "phalange." The plural of
"phalanx" is "phalanges," so the mistake's reason is understandable,
but improbable and rather glaring from a forensic anthropologist.
When Aubrey is reviewing the victim's twitter account, he notes the last tweet was posted on Friday, the day she died. On the page, it says it was posted 7d ago. However, the tweet just before that one says, "So looking forward to the weekend #TGIF," which suggests it was also posted on a Friday, but the time stamp indicates it was posted 12d ago. This would mean it was posted on a Sunday, not a Friday.