It may be tempting, and not entirely inaccurate, to describe Christopher Smith’s Detour as “Sliding Doors” reimagined by Quentin Tarantino, but this cleverly twisty neo-noir thriller turns out to be more substantial and surprising than such logline shorthand might suggest.