Nathalie feels the thrill between Sebastian and Maurice. Later in the hospital she asks her father Maurice what happened and he tells her. Jana is in Graz. Her delivery to Drei Könige has gone wrong; she has to deliver new products. Merle and Nathalie promise her to do that for her. The soap machine malfunctions after a while. They call Sebastian but he says he is too busy. He makes up his mind and helps them. Maurice enters the shop when Sebastian helps there. When he notices Sebastian there, he doesn't say a word and leaves. After an accident with the machine Sebastian's arm bleeds heavy. Fabian does a few martial arts kicks in the air. That causes a lumbago. He calls of his date with Frauke and makes an appointment for the hospital. He is surprised to see Frauke there as his doctor. Frauke gives Ben the idea of a chess app to improve his chess skills. He tries to trick Eliane out during a game of chess with her using the app. Eliane still wins; Ben is astonished. Will Gunter ask the mayor for an indemnification? And does he mean this or is it just a bluff? Erika gives Hannes the letter. He has to guard at night or he will lose his right to live in the garden house. He doesn't want to do that because it is the fault of Inge and Erika. Inge and Erika think out a plan that will not cost Hannes much labor. Erika and Inge want to bring Hannes food that night. Almost there they catch a young man with a guitar; the burglar?
—B. Dijkhoff