Directed by
Hiner Saleem |
Writing Credits
Hiner Saleem | ... | (scenario & dialogue) and |
Antoine Lacomblez | ... | (collaboration) |
Cast (in credits order)
Korkmaz Arslan | ... | Baran | |
Golshifteh Farahani | ... | Govend | |
Suat Usta | ... | Reber | |
Mir Murad Bedirxan | ... | Tajdin | |
Feyyaz Duman | ... | Jaffar Mohammed Emin | |
Tarik Akreyî | ... | Aziz Aga | |
Véronique Wüthrich | ... | Nîroj | |
Mizgin Gemo | ... | Zirek | |
Kamiran Betasi | ... | The Judge | |
Adil Abdolrahman | ... | The Commisionner (as Adil Abdulrahman) | |
Bahman Haci | ... | Sadu (as Bahman Haji) | |
Nzar Salami | ... | The Commisionner (as Nizar Salami) | |
Sivan Salim | ... | Govend's Father (as Shivan Salim) | |
Yilmaz Özdil | ... | The Hanged Man (as Yilmaz Ozdil) | |
Hiner Saleem | ... | The Photographer | |
Mahmud Abdurahman | ... | The Innkeeper | |
Dildar Ismail | ... | Govend's Brother | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Ahmed Adel | ... | Ali | |
Marmar Alhilali | |||
Mohamed Qasim Sainakh |
Produced by
Arnaud Bertrand | ... | co-producer |
Marc Bordure | ... | producer |
Dominique Boutonnat | ... | co-producer |
Hubert Caillard | ... | co-producer |
Benny Drechsel | ... | co-producer |
Robert Guédiguian | ... | producer |
Hiner Saleem | ... | co-producer |
Karsten Stöter | ... | co-producer |
Cinematography by
Pascal Auffray |
Editing by
Juliette Haubois | ... | key editor |
Sophie Reine | ||
Clemence Samson |
Casting By
Harika Uygur | ... | (additional casting) |
Production Design by
Fehmi Salim |
Costume Design by
Pauline Batista | ||
Ceylan Remezan |
Makeup Department
Pauline Batista | ... | key makeup artist |
Arshia Souri | ... | makeup artist |
Production Management
Sirwann Mahmud Abdulahman | ... | unit production manager |
Pierre Huot | ... | post-production manager |
Aline Salajan | ... | production intern |
Anna Vilgelmi | ... | post-production manager (as Anna Wilhelmi) |
Second Unit Director or Assistant Director
Antoine Chevrollier | ... | first assistant director |
Yilmaz Özdil | ... | second assistant director (as Ylmaz Ozdil) |
Sound Department
Daniel Altenburg | ... | boom operator |
Miroslav Babic | ... | sound engineer |
Mariusz Glabinski | ... | sound effects editor |
Sue Harding | ... | additional foley / foley artist |
Moritz Hoffmeister | ... | sound designer / supervising sound editor |
Michael Kaczmarek | ... | head of sound department / re-recording mixer |
Markus Krohn | ... | sound re-recording mixer: premix |
Sebastian Morsch | ... | sound designer |
Julien Pirrie | ... | foley recordist |
Carsten Richter | ... | foley artist |
Peter Sandmann | ... | additional foley |
Daniel Sobrino | ... | additional re-recording mixer |
Marcus Sujata | ... | foley mixer |
Jörg Theil | ... | sound editor |
Janne von Busse | ... | foley editor / sound editor |
Frieder Wohlfarth | ... | sound editor: adr editor |
Visual Effects by
Arnaud Chelet | ... | visual effects supervisor |
Camera and Electrical Department
Gaspard Cresp | ... | assistant camera |
Xavier Jounieaux | ... | electrician (as Xavier Jouniaux) |
Casting Department
Harika Uygur | ... | additional casting |
Editorial Department
Yves Baronnet | ... | lab technician |
Hugo Brissaud | ... | post-production assistant |
Isabelle Julien | ... | colorist |
Adrien Pagotto | ... | assistant editor |
Karine Tordjman | ... | assistant editor |
Jocelyn Vincent | ... | lab technician |
Music Department
Steve Bouyer | ... | music supervisor assistant |
Pascal Mayer | ... | music supervisor |
Script and Continuity Department
Véronique Wüthrich | ... | continuity |
Additional Crew
Thomas Averland | ... | Chief operating officer |
Betty Bousquet | ... | press attaché: France |
Clarisse Cornély | ... | post-production assistant |
Antje Eggers | ... | accountant |
Karsten Frank | ... | production assistant |
Rip Hampton O'Neil | ... | technical director |
Sead Imamovic | ... | production assistant |
Vanessa Jerrom | ... | press attache |
Francis Ouellette | ... | distribution: Canada |
Robert Schlockoff | ... | press attaché: France |
Marlene Schön | ... | office manager |
Claire Vorger | ... | press attache |