Directed by
| Seiji Mizushima | ||
| Tomoki Kyôda | ... | (sequence director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Clark Cheng | ... | (adr script) (english version) |
| Nitroplus | ... | (original work) |
| Izumi Tôdô | ... | (original work) |
| Gen Urobuchi | ... | (original work) |
| Gen Urobuchi | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Taoru Deji | ... | planning producer: Nitroplus (as Takaki Kosaka) |
| Yoshinao Doi | ... | associate producer: Nitroplus |
| Nobuhiro Itô | ... | executive producer |
| Tôru Kajio | ... | executive producer |
| Naoya Kinoshita | ... | chief executive producer |
| Hiromi Kitazaki | ... | executive producer |
| Hiroshi Moriguchi | ... | animation producer |
| Kôzô Morishita | ... | planner |
| Koichi Noguchi | ... | producer |
| Atsushi Suzuki | ... | creative producer |
| Katsuhiro Takagi | ... | chief executive producer |
| Narumi Tashiro | ... | associate producer |
| Hiroki Yoshioka | ... | chief animation producer |
Music by
| Narasaki | ... | (as NARASAKI) |
Cinematography by
| Kôjirô Hayashi | ||
Editing by
| Masato Yoshitake | ||
Production Design by
| Yasuyoshi Uetsu | ||
Art Direction by
| Masanobu Nomura | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Tomoki Kyôda | ... | unit director |
| Minoru Yamaoka | ... | assistant unit director |
Art Department
| Maki Asai | ... | sculpture designer |
| Masaaki Futaki | ... | prop designer |
| Satsuki Haraguchi | ... | prop designer |
| Mei Higashi | ... | prop designer |
| Momoko Hirano | ... | prop designer |
| Hironox | ... | poster illustrator |
| Tomoyuki Kurokawa | ... | storyboard artist |
| Tomoki Kyôda | ... | storyboard artist |
| Seiji Mizushima | ... | storyboard artist |
| Eriko Murata | ... | color key |
| Shinya Ogura | ... | concept designer |
| Naomi Suenaga | ... | prop designer |
| Masahiko Suzuki | ... | prop designer |
| Kazuki Tsunoda | ... | storyboard artist |
| Hiromi Uchibayashi | ... | assistant color key |
| Yasuyoshi Uezu | ... | concept designer |
| Kaho Usami | ... | prop designer |
| Mao Yamazaki | ... | prop designer |
| Mai Yonekawa | ... | prop designer |
Sound Department
| Hideyuki Hachisuga | ... | recording assistant: Aoi Studio |
| Ben Harrington | ... | additional dialogue recording (english version) / dialogue editor (english version) |
| Shizuo Kurahashi | ... | sound effects: Sound Box |
| Masafumi Mima | ... | sound director: Techno Sound |
| Sachiko Nishi | ... | sound effects assistant: Sound Box |
| Tatsuya Sato | ... | recording assistant: Tricycle Studio |
| Kyôko Shimamura | ... | sound production desk (as Kyoko Shimamura) |
| Akifumi Takefushi | ... | sound producer: Techno Sound |
| Jun Umeda | ... | dialogue recordist (english version) |
| Fujio Yamada | ... | sound recordist: Tricycle Studio |
Special Effects by
| Aya Kubota | ... | special effects |
| Taisa Shishibone | ... | special effects |
| Kazumasa Yokoyama | ... | special effects |
Visual Effects by
| Keiichi Andô | ... | 2d production manager |
| Shôhei Anzai | ... | 2d production |
| Naoki Ao | ... | cg director |
| Masataka Aochi | ... | cg modeler |
| Yoshio Chatani | ... | effects animator |
| Michihiro Eda | ... | system administrator |
| Motoko Fujikuro | ... | vfx production manager |
| Keisuke Futaki | ... | 2d production |
| Chihiro Gaman | ... | cg modeler |
| Shôko Harada | ... | visual effects |
| Takashi Hashimoto | ... | effects animator |
| Takeo Hata | ... | 2d production |
| Shinsaku Hidaka | ... | cg modeler |
| Kôtarô Hiroguchi | ... | 2d production manager |
| Takashi Horiuchi | ... | visual effects |
| Sachio Ikeda | ... | 3d mechanical designer |
| Yuka Ikegami | ... | 3d production desk |
| Ken'ichirô Imai | ... | cg modeler |
| Miki Imai | ... | 2d production |
| Masahiro Inoue | ... | cg modeler |
| Naoki Ishibashi | ... | cg modeler |
| Momoko Ishida | ... | vfx production manager |
| Sayaka Itabashi | ... | cg modeler |
| Jong Hyun Jeong | ... | 3d background modeler |
| Mikako Kajiyama | ... | cg modeler |
| Kantarô Kamiya | ... | cg modeler |
| Haruki Kashiwakura | ... | motion director |
| Tsuyoshi Kusano | ... | graphics designer |
| Masatoshi Matsumoto | ... | cg modeler |
| Isao Matsunaga | ... | cg modeler |
| Sheng Tian Min | ... | 2d production manager |
| Yasushi Mito | ... | background modeler |
| Junko Miura | ... | 3d producer |
| Yôhei Miyahara | ... | monitor graphics: Capsule / visual director: Capsule |
| Kiyoharu Mochizuki | ... | 3d background modeler |
| Mayumi Nakagawa | ... | 2d production manager |
| Katsuyoshi Nakatsuru | ... | effects animator |
| Manabu Nikai | ... | cg modeler |
| Makoto Omata | ... | 3d background modeler |
| Kazunori Ozawa | ... | effects animator |
| Heisuke Saitô | ... | cg modeler |
| Mutsumi Saitô | ... | monitor graphics: Graphinica |
| Kazufumi Sakamoto | ... | cg modeler |
| Kôtarô Sakumoto | ... | vfx production manager |
| Tsukasa Sakurai | ... | 2d production manager |
| Takuji Sakô | ... | monitor graphics: Graphinica |
| Natsuko Satô | ... | monitor graphics / monitor graphics: Graphinica |
| Kaori Seki | ... | monitor graphics: Capsule |
| Tomonori Shimizu | ... | cg modeler |
| Kazuma Shinzato | ... | monitor graphics: Graphinica |
| Yûki Takada | ... | 2d production |
| Masakazu Takizawa | ... | cg modeler |
| Ken Takuma | ... | face register development / programmer |
| Hisayoshi Tamaki | ... | 3d background modeler |
| Kazuya Tamura | ... | 3d producer |
| Yasushi Toriu | ... | cg modeler |
| Yûki Tosaka | ... | 3d background modeler |
| Rina Ueda | ... | system administrator |
| Yasuyoshi Uezu | ... | visual designer |
| Dai Urayama | ... | 3d production manager |
| Kimio Yamamura | ... | cg modeler |
| Kazumasa Yokoyama | ... | modeling director |
| Takeshi Yoshioka | ... | effects animator |
| Noriyuki Ôtorii | ... | vfx production manager |
Camera and Electrical Department
| Shôko Harada | ... | photography: Graphinica (as Shoko Harada) |
| Eiko Hirayama | ... | photography: Graphinica |
| Tetsuya Kawada | ... | photography: Graphinica |
| Shin'ya Kuwabara | ... | photography: Graphinica (as Shinya Kuwabara) |
| Lin Hui Liu | ... | photography: Graphinica |
| Keisuke Nozawa | ... | photography: Graphinica |
| Yoshiki Obata | ... | photography: Graphinica |
| Ayumi Okano | ... | photography: Graphinica |
| Takao Saitô | ... | assistant cinematographer (as Takao Saito) |
| Ayumi Ushijima | ... | photography: Graphinica |
| Hyo Mok Yang | ... | photography: Graphinica |
Animation Department
| Manami Abe | ... | inbetween artist |
| M. Aditep | ... | background artist (as M.ADHITHEP) |
| Airi Andô | ... | background artist |
| Ken Arai | ... | background artist |
| Tai Cao | ... | background artist |
| P. Chanon | ... | background artist |
| Yoshio Chatani | ... | effects animator |
| Masahiro Emoto | ... | background layout |
| Yumi Enozawa | ... | inbetween checker |
| Kazuki Fukuda | ... | digital inbetween artist |
| Mitsue Fukue | ... | background layout |
| Yasuhiro Funai | ... | digital painter |
| Haruna Gôzu | ... | animation director (as Haruna Gohzu) / background layout chief / key animator (as Haruna Gohzu) |
| Kiyoshi Hara | ... | digital inbetween artist / digital painter |
| Ryûki Hashimoto | ... | digital inbetween artist / digital painter |
| Takashi Hashimoto | ... | effects animator |
| Momoko Hirano | ... | background layout |
| Chikako Hori | ... | digital inbetween artist |
| Kumiko Horikoshi | ... | background layout |
| Seiko Imaizumi | ... | background layout |
| Jun'ya Ishigaki | ... | mechanical designer: Frontier Setter |
| Makoto Ishiwata | ... | mechanical designer: Nitroplus |
| Keita Itô | ... | digital inbetween artist |
| Sayaka Itô | ... | digital inbetween artist |
| R. Jutima | ... | background artist |
| Yutaka Kagawa | ... | background layout |
| Chinatsu Kameyama | ... | background layout / key animator |
| Kôji Kamui | ... | background layout |
| Nozomu Kawada | ... | digital inbetween artist |
| Akiko Kawazoe | ... | background layout |
| Yû Kitamura | ... | digital inbetween artist |
| Hiroko Komatsu | ... | digital inbetween artist / digital painter |
| Minami Konagai | ... | background layout / key animator |
| Shin'ichi Konno | ... | background artist |
| Reika Kuchii | ... | inbetween artist |
| Marina Maki | ... | background layout / key animator |
| Yoshinori Masui | ... | background layout / key animator |
| Haruka Matsuda | ... | background artist |
| Kenji Matsumoto | ... | background layout |
| P. Maysaya | ... | background artist |
| Rika Mishima | ... | background layout |
| Kazuya Miura | ... | key animator |
| Kazunori Miyazato | ... | background artist |
| Tomoko Murakami | ... | inbetween artist |
| Eriko Murata | ... | color designer/cel checker |
| Kiyoto Nakajima | ... | background layout |
| Katsuyoshi Nakatsuru | ... | effects animator / key animator |
| Anh Nguyen | ... | background artist |
| Hoai Nguyen | ... | background artist |
| Truong Nguyen | ... | background artist |
| Shigeru Nishikiori | ... | digital inbetween artist / digital painter |
| Tomoka Nômi | ... | key animator |
| Kaori Ohara | ... | digital inbetween artist |
| Mai Ono | ... | digital inbetween artist / digital painter |
| Kazunori Ozawa | ... | effects animator |
| K. Pisan | ... | background artist |
| Masatsugu Saitô | ... | character designer / mechanical designer |
| Tsukasa Sakurai | ... | inbetween checker |
| Hiromi Satô | ... | digital painter |
| Yui Satô | ... | digital inbetween artist |
| P. Seupsin | ... | background artist |
| Miyuki Shimota | ... | digital inbetween artist / digital painter |
| M. Shutimapon | ... | background artist |
| Naomi Suenaga | ... | background layout |
| N. Surin | ... | background artist |
| Masahiko Suzuki | ... | background layout |
| Michie Suzuki | ... | background artist |
| Yukie Suzuki | ... | background layout |
| Natsuko Tamura | ... | inbetween artist |
| T. Tanyanuch | ... | background artist |
| Tran Thuy | ... | background artist |
| Thuan Tran | ... | background artist |
| Shûichi Tsuji | ... | background artist |
| Hiromi Ueno | ... | background layout chief |
| Yasuyoshi Uetsu | ... | background layout |
| Kaho Usami | ... | background layout |
| T. Usana | ... | background artist |
| Chuyen Vu | ... | background artist |
| Mao Yamazaki | ... | background layout / digital animation director |
| Takayuki Yanase | ... | mechanical designer |
| Byung-gil Yang | ... | key animator |
| Ribeka Yasukawa | ... | digital inbetween artist / digital painter |
| Mai Yonekawa | ... | key animator |
| Takeshi Yoshioka | ... | effects animator |
| Yumika Yoshioka | ... | digital painter |
| Akihito Ôgiyama | ... | background artist (as Akihito Ougiyama) |
| Shôma Ôno | ... | digital inbetween artist / digital painter |
| Natsumi Ôshima | ... | digital inbetween artist |
Casting Department
| Katsuaki Ikeda | ... | casting director: Aoni Production |
Editorial Department
| Toshio Akanuma | ... | dcp mastering |
| Yûji Kihara | ... | digital cinema manager |
| Ayaka Minami | ... | online editor |
| Yoshimichi Nagase | ... | dcp mastering |
| Masahiro Nomura | ... | dcp mastering |
| Mitsuhiro Shôji | ... | colorist |
| Takayuki Tabatake | ... | studio coordinator/manager |
| Tetsurô Tsukada | ... | online editor |
Music Department
| Takeo Konishi | ... | music producer |
| Kôzô Kurata | ... | musical manager: Musicmine |
| Kôsaku Shimatani | ... | music producer |
| Keiichi Sotomura | ... | main theme assistance |
Additional Crew
| Shin'ya Abo | ... | advertising assistance |
| Yûichirô Aida | ... | web production |
| Hirotoshi Aikawa | ... | web production |
| Anna | ... | advertising assistance |
| Hidemasa Arai | ... | advertising assistance |
| Iriya Azuma | ... | advertising assistance |
| Jun'ya Chiga | ... | advertising assistance |
| Emi | ... | advertising assistance |
| Tomoko Fujinoki | ... | advertising assistance |
| Ryôta Fujitsu | ... | advertising assistance |
| Keiko Fujiwara | ... | advertising assistance |
| Naomi Fukuda | ... | setting production |
| Atsushi Hasegawa | ... | advertising assistance |
| Hiroe Hasegawa | ... | advertising assistance |
| Eita Higashikubo | ... | advertising assistance: Q-Tec |
| Akiyoshi Hizume | ... | advertising assistance |
| Atsuko Horike | ... | advertising assistance |
| Risa Kadekaru | ... | production committee: Kinoshita Group |
| Shin'ya Kanno | ... | advertising assistance |
| Hirotomi Kashima | ... | advertising assistance |
| Tsukasa Kawachimaru | ... | production cooperation: Nitroplus |
| Yumiko Kimami | ... | advertising assistance |
| Seiji Kinoshita | ... | advertising assistance |
| Seiko Kobayakawa | ... | advertising assistance |
| Kazuya Kumagai | ... | advertising assistance |
| Makoto Kushida | ... | advertising assistance |
| Hisashi Maeda | ... | advertising assistance |
| Kenta Makino | ... | advertising assistance |
| Ittetsu Matsubara | ... | advertising assistance |
| Daisuke Matsuki | ... | title motion / trailer production |
| Tatsuhiko Matsumoto | ... | contract manager: Memory-Tech |
| Takeshi Mihashi | ... | advertising |
| Nozomi Miyahara | ... | production work |
| Eri Murata | ... | advertising |
| Hiroe Nakahara | ... | production cooperation: Nitroplus |
| Erusa Nakamichi | ... | advertising assistance |
| Kazuya Nozawa | ... | web production: Coreframe |
| Arihito Numakura | ... | advertising assistance |
| Sumiko Ogawa | ... | theater sales |
| Shinya Ogura | ... | concept designer / setting research |
| Kaoru Okehara | ... | advertising assistance |
| Miku Otofuji | ... | advertising assistance |
| Toshiharu Saitô | ... | advertising assistance |
| Mio Sakaguchi | ... | production committee: Toei Animation |
| Jun Sakai | ... | advertising assistance |
| Rie Sakai | ... | advertising assistance |
| Yukiko Sarutani | ... | advertising |
| Yuka Sawada | ... | advertising assistance |
| Kazutaka Sawatari | ... | web production |
| Seiji | ... | advertising assistance (as Fûsen Ôji) |
| Keisuke Shirasaki | ... | advertising assistance |
| Yoshifumi Takahashi | ... | web production |
| Yukako Tanaka | ... | advertising assistance |
| Natsuko Tateishi | ... | advertising assistance |
| Kirk Thornton | ... | adr director (english version) |
| Yoshiko Togawa | ... | advertising assistance |
| Eiji Tsukamoto | ... | advertising assistance |
| Kazumi Tsuru | ... | advertising assistance |
| Takahiro Tsuzuki | ... | setting production |
| Toshiyuki Uemura | ... | advertising assistance |
| Kazuhiko Uramoto | ... | production committee: Toei Animation |
| Wataboku | ... | flyer designer |
| Kôtarô Watanabe | ... | advertising assistance |
| Shôya Yamada | ... | advertising assistance |
| Chiaki Yamamoto | ... | advertising |
| Hidenori Yamamoto | ... | advertising: Synergy Relations |
| Nobutaka Yoda | ... | title motion: 10gauge / trailer production: 10gauge |
| Yasuhiro Yôno | ... | advertising assistance |
| Haruka Ôba | ... | advertising assistance |
| Ruka Ônishi | ... | advertising assistance |
Thanks
| Daichaso | ... | special thanks |
| Kanetake Ebikawa | ... | special thanks |
| Takeshi Himi | ... | special thanks |
| Hiroyuki Hosoda | ... | special thanks |
| Shin'ichirô Ichinose | ... | special thanks |
| Yukiya Imamura | ... | special thanks |
| Hiroshi Kanemaru | ... | special thanks |
| Yasuhiro Katô | ... | special thanks |
| Yoshio Kozuka | ... | special thanks |
| Kunihiko Mita | ... | special thanks |
| Kôta Nezu | ... | special thanks |
| Miyuki Ogata | ... | special thanks |
| Misato Okamura | ... | special thanks |
| Sadamu Sudô | ... | special thanks |
| Ichirô Tanaka | ... | special thanks |
| Miwa Taniwaki | ... | special thanks |
| Yûji Tsuyuki | ... | special thanks |
| Yasuhiro Yamaguchi | ... | special thanks |
| Yûki Ôkubo | ... | special thanks |
