Directed by
Luis Avilés | ... | (as Luis Avilés Baquero) |
Writing Credits (in alphabetical order)
Araceli Gonda |
Cast (in credits order)
Xosé A. Touriñán | ... | Sabonis | |
Miguel de Lira | ... | Eduardo | |
Federico Pérez Rey | ... | Modesto | |
Eva Fernández | ... | Mati Padrón | |
Iolanda Muíños | ... | Cuca Padrón | |
María Vázquez | ... | Peque Padrón | |
Mela Casal | ... | Aurelia | |
Ivo Bastos | ... | Diogo | |
Ana Saltão | ... | Andrea Nunes | |
Nuno Sá | ... | Viriato Oliveira | |
Manuel Cortés | ... | Alfonso | |
David Perdomo | ... | Speedy | |
Paku Granxa | ... | Alicia Zamora | |
Brais Yanek | ... | Xavi | |
Patricia Torres | ... | Esther | |
Antía Touriñán | ... | Antía | |
Moraima Duarte | ... | Moraima | |
Saamira Ganay | ... | Evangelista | |
Tanis Villar | ... | Guardia Prisión | |
Antonio Domínguez | ... | Funcionario Prisión Portugués | |
Cíes Gallego | ... | Niña Unicornio | |
Kiko Novoa | ... | Locutor |
Produced by
Alfonso Blanco | ... | executive producer |
Alfonso López | ... | producer |
Music by
Santi Jul | ||
Iván Laxe |
Cinematography by
Sergio Franco |
Editing by
Lourdes Rodríguez | ... | (as Lu Rodríguez) |
Casting By
Diego Méndez |
Art Direction by
Andrea Pozo | ... | (art direction) |
Set Decoration by
Ramón Rubira |
Costume Design by
Saturna |
Makeup Department
Sarai Barcia Leira | ... | assistant makeup artist |
Fanny Bello | ... | makeup department head |
Lorena Calvo | ... | hair stylist |
Tamara Regueiro Otero | ... | additional makeup artist |
Yolanda Sousa | ... | assistant hair stylist |
Patricia Vilela | ... | additional hair stylist |
Mara Álvarez | ... | trainee make-up artist |
Production Management
Javi Lopa | ... | production manager |
Ana Míguez | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Dani Barreiro | ... | extras assistant coordinator |
Diego Cabado | ... | set assistant director |
Miguel Calvo | ... | additional third assistant director |
Manuel A. Espiñeira | ... | set assistant director |
Julio Freijeiro | ... | extras assistant coordinator |
Chus Guedella | ... | second assistant director |
Cristina Lago | ... | additional third assistant director |
Diego Méndez | ... | coordinator |
Sabela Pillado | ... | second assistant director |
Javier R. Mauriz | ... | extras assistant coordinator |
Alejandro Rodríguez Diéguez | ... | third assistant director |
Andrés Rozados | ... | extras assistant coordinator |
Paula Sinde | ... | extras coordinator |
Ana F. Torres | ... | extras assistant coordinator |
Art Department
Miguel Alborés | ... | prop assistant |
Simón Canosa | ... | assistant property master |
Salvador Coira | ... | prop assistant |
Elba Fernández | ... | graphic designer |
Elena Gomez | ... | graphic designer |
Borja Gorozarri | ... | prop assistant |
Cristina Junquera | ... | assistant art director |
Iago Pousa | ... | prop assistant |
Miguel Rodríguez | ... | prop assistant |
Lucía Rúa | ... | prop assistant |
Tanis Villar | ... | property master |
Sound Department
Rubén Bermúdez | ... | boom operator |
Juan J. Gay López | ... | sound |
Santi Jul | ... | sound mixer |
Iván Laxe | ... | sound mixer |
Oskar Lopez | ... | boom operator |
Quique López | ... | spanish dubbing mixer |
Miquel Àngel Riaza | ... | spanish dubbing mixer |
Miguel Seixo | ... | additional sound |
Visual Effects by
Pablo Lamosa | ... | visual effects |
Stunts
Óscar Franco | ... | stunt coordinator |
Daniel Paredes | ... | stunts |
Manuel Portela | ... | stunts |
Josué Pérez | ... | stunts |
Adrián Ventin | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
Susel Castro Rañó | ... | assistant grip |
Illana Cossio | ... | assistant camera |
Toño Escarís | ... | electrician |
M.A. Fernández Barrigüete | ... | key grip |
Brais González | ... | additional electrician |
Sara Hermo | ... | video assist |
Manuel Núñez | ... | electrician |
Jaime Olmedo | ... | still photographer |
Luis Otero | ... | assistant camera |
Manu Paz | ... | electrician |
Juan Ramil | ... | focus puller |
Nacho Ramos | ... | camera operator |
Pablo Rendo | ... | gaffer |
Victor Rodriguez | ... | focus puller |
Artur Rodríguez | ... | additional focus puller |
Aitor Sayans | ... | best boy |
Pedro Tizón | ... | making of camera operator |
Miguel Vidal | ... | additional electrician |
Victor Vigo | ... | dit |
Casting Department
Javier Castiñeira | ... | casting assistant |
Andrés Rozados | ... | extras casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
María Fandiño | ... | assistant costume designer |
Ivonne Fuentes | ... | second assistant costume designer |
Alba Martínez | ... | third costume assistant |
Maribel Pereiro Parceiro | ... | tailor |
Yolanda Peón | ... | set tailor |
Maritxu Silva | ... | third costume assistant |
Editorial Department
Fernando Alfonsín | ... | post production supervisor: Alfonsín Digital Lab |
Néstor Ares Carrero | ... | first assistant editor |
Alfonso Merino | ... | colorist |
David Mosquera | ... | post-production coordinator |
Pablo Pastoriza | ... | conform |
Location Management
Javi Lopa | ... | location manager |
Script and Continuity Department
Olaia Sánchez | ... | script |
Additional Crew
Alba Barreiro | ... | post production assistant |
Borja Blanco | ... | production assistant |
Ramón Fernández Borrajo | ... | grocery advisor |
Mercedes Canosa | ... | administration: Portocabo |
Andrés Caride | ... | production assistant |
Santiago Carrera | ... | legal advisor |
Carlota Dans | ... | content |
Mailo Darriba | ... | production accountant: Portocabo |
Paula Dopico | ... | human resource |
Claudenilson Leite Dos Santos | ... | blocker |
Laura Doval | ... | first production assistant |
Yabel Fernández | ... | security |
Ana Garcia Iglesias | ... | controller |
Gloria García Vivero | ... | Communications |
Julio César Rodríguez González | ... | blocker |
Inma Hermida | ... | production assistant |
Nina Hernández | ... | head of content |
Jairo Iglesias | ... | making of |
Axel Satzcha Ilabaca | ... | production assistant |
Gael Rodríguez Mariño | ... | blocker |
Eva Montoto | ... | production secretary |
Rubén Rodríguez Méndez | ... | blocker |
Alba Pan | ... | production accountant: Portocabo |
Claudia Peña | ... | production assistant |
Belén Piñeiro | ... | production assistant |
Miguel Querales | ... | security |
Aaron Saburido | ... | production assistant |
Laura Sixto | ... | production assistant |
Celia Varela Sixto | ... | production assistant |
Hugo Vaz | ... | blocker |
Iago Vázquez | ... | controller |
Icía Álvarez | ... | trainee production assistant |