This night loop is the first one that does not repeat itself during the time from 9pm to 6am but is rather running through the entire night. The clips of Bernd being in space are repeated but due to the appearance of the satellites it creates the illusion of an entire movie.