Sandra shows Jonah and Mateo a diamond purported to have been made from her cat Biscuit's remains. The process for turning cremated remains into a diamond takes months, when Biscuit died earlier that day.
Bo asks if he can get a free hot dog as thanks for calling in his boys to turn Glenn's "security test." The cafe had been closed for months at this point due to restrictions on indoor dining related to the then-ongoing Covid-19 pandemic.