Directed by
| Walter Marti | ||
| Reni Mertens | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Walter Marti | ||
| Reni Mertens | ||
Produced by
| Walter Marti | ... | producer |
| Reni Mertens | ... | producer |
Music by
| Léon Francioli | ||
Cinematography by
| Urs Thoenen | ||
Editing by
| Edwige Ochsenbein | ||
Sound Department
| Jean-Claude Gaberel | ... | sound |
Editorial Department
| Johannes Anders | ... | color timer |