- John Nolan: [looks at Hector] What about you? What's your story?
- [gets a disdainful look]
- John Nolan: Okay. Good talk.
- Nyla Harper: Any chance that CERT team is nearby?
- Deputy Sharp: No, they're clear on the other side of the prison. There's no way they'll get to her in time.
- Nyla Harper: But we can.
- Hector Duran: Why? You don't owe her nothin'.
- John Nolan: 'Cause it's the right thing to do. You remember that; you practiced it back at the gas station.
- Hector Duran: Why does everything have to be a teachable moment with you?
- Nyla Harper: Because he knows it's annoying.
- Oscar Hutchinson: Hey! I know you.
- John Nolan: You've got to be kidding me.
- Warden Miller: You know Oscar?
- John Nolan: I apprehended him twice during multiple escape attempts. On one of those attempts, he stabbed my friend. I can't imagine he has anything useful to say to these kids.
- Elvis Grimaldi: You don't look as dangerous as I anticipated.
- Angela Lopez: And you don't look as smart.
- Nyla Harper: Nothing like getting hit on by a 12-year-old delinquent to get your day started.
- Fletcher Perry: Hey, yo, I'm 15.
- John Nolan: Not better.
- Sergeant Wade Grey: That's a whole other beast. You would have to go to the NYPD Academy, complete the FTO program before you'd even be allowed back on the streets. You would basically be starting from square one. In fact you would be the John Nolan of the NYPD.
- Tim Bradford: No, you see that's not funny.
- Nick Armstrong: Morning. Who's this?
- Elvis Grimaldi: Uh, Elvis. I run a risk evaluation program for the LAPD.
- Nick Armstrong: Huh. Well, you in the right place. Serving a warrant on the Jacobs Brothers is like playing chicken with a runaway train. That's on fire. And filled with zombies.
- Thomas Duran: Officers, take care of my brother.
- John Nolan: I won't let anything happen to him. You have my word.
- Oscar Hutchinson: Hey, guys!
- Nyla Harper: Why aren't you out there running wild like the rest of them?
- Oscar Hutchinson: I was, then I got tired. All I really wanted to do was beat the hell out of this one guy, Kevin Nedved.
- John Nolan: And did you?
- Oscar Hutchinson: No! Somebody beat me to it. I know, right? Just my luck. But I did get to laugh in his face, which was nice! I'm surprised to see you two in one piece. Where's the kids? Did you trade them for safe passage?
- John Nolan: I'm a little in love with her.
- Nick Armstrong: You tell her that?
- John Nolan: Well, I've implied it, you know... with my actions.
- [Nick rolls his eyes]
- John Nolan: Not the same, is it?
- Nick Armstrong: Nope.