When examining the deceased woman's body with Catherine, Doc Robbins says she was struck in the Adam's apple, which women don't have.
When Kepler meets the "certified tissue harvester" he tells Kepler he can't shake hands, presumably obviously because he is gloved and working with a body, but he doesn't take them off to rifle through his files and hand Kepler the one requested before going right back to working on the body again.