Budd says Police Woman Pepper Anderson "had a body that would make a bishop kick out a stained glass window". That line is lifted from Raymond Chandler's novel "Farewell, My Lovely". It is one of the most famous hard boiled detective lines of all time.
Although "the kid" looks and sounds like she was under 7, she was already 10 or 11 years old when this was filmed.
Antonio played by Tony Shalhoub will go on to play the famous TV detective Adrian Monk on Monk.