Cotton returns to Japan to learn that he has an illegitimate son.Cotton returns to Japan to learn that he has an illegitimate son.Cotton returns to Japan to learn that he has an illegitimate son.
The subplots regarding Luanne getting a second Bloodhound to replace Ladybird (who is not actually dead) and Bill and Dale getting arrested trying to make the Hill house look occupied are never resolved.
Hank Hill: I already picked the country for our vacation: America. And the state: Texas. And the town: Denton. I don't care what their police did to that cyclist, it's still a good town.
As this is an hour-long episode, syndicated reruns air it as a two-parter. Part one ends with the scene of Hank and Junichiro seeing each other for the first time, adding a "To Be Continued" banner.