It is stated that payment receipt slips were what was going to be transported under guard, yet Boss is then shown to be transporting cash.
(at around 35 mins) When Boss's casket is flying through the air, you can see the wire holding the casket swinging it through the air.
When Boss is pretending to be dead, a large horsefly lands on his face. The string attached to the fake fly is visible.