For the syndicated rerun, Forrest Gates' reference to Lara Croft as a fantasy was dubbed over to him saying "the Easter Bunny" apparently in the wake of the successful release of the Angelina Jolie movie of the same name. The "Easter Bunny" version is the version heard in the Region 1 DVD set.