In the "On the next Arrested Development" segment, where Tobias, at Micheal's suggestion, listens to the tape recording he took of what he says during a day, the first phrase he listens to was from an earlier episode, Queen for a Day, which occurred before he ever got the recorder.
In the epilogue, the narrator says Tobias taped a day's worth of his own words "to see what Michael was referring to." However, the snippets on the tape were from previous episodes, and therefore before Michael made the suggestion.
Although it is Starla who says Buster's name in the "Army stealth training" flashback, Closed Captioning incorrectly attributes the voice to Lucille 2.