- Michael Vaughn: Marshall; ah, we should have lunch sometime.
- Marshall Flinkman: Really, yeah, oh man, anytime, absolutely, I'm there. Did you... today?
- Michael Vaughn: No.
- Jack Bristow: [Marshall is going into detail about the technology, while Sydney is in the field] Marshall; not the time.
- Marshall Flinkman: Vaughn asked me to lunch.
- Sydney: What's going on?
- Nadia Santos: Nothing...
- Sydney: When something's bothering me I go running. You've gone twice in less than 12 hours.