Directed by
| Sebastian Beer | ... | (segment "TM") |
| Miriam Dehne | ... | (segment "Loreley S.") |
| Matthias Glasner | ... | (segment "Die Selbsttötung der Sara W.") |
| Esther Gronenborn | ... | (segment "Balkan Rhapsody") |
| RP Kahl | ... | (segment "Ich schwöre") |
| Michael Klier | ... | (segment "Ein Mann boxt sich durch") |
| Nicolette Krebitz | ... | (segment "Mon Chérie") |
| Peter Lohmeyer | ... | (segment "Leila läuft") |
| Daniel Petersen | ... | (segment "So billig") |
| Frieder Schlaich | ... | (segment "Die schöne Fremde") |
| Mark Schlichter | ... | (segment "Privat") |
| Martin Walz | ... | (segment "Ein kurzer Film über das Hüpfen") |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Sebastian Beer | ... | (segment) (segment "TM") |
| Detlef Bothe | ... | (segment) (segments "Ich schwöre", "Loreley S.") |
| Dennis Feldhus | ... | (segment) (segment "TM") |
| Matthias Glasner | ... | (segment) (segment "Die Selbsttötung der Sara W.") |
| Esther Gronenborn | ... | (segment) (segment "Balkan Rhapsody") |
| Michael Klier | ... | (segment) (segment "Ein Mann boxt sich durch") |
| Nicolette Krebitz | ... | (segment) (segment "Mon Chérie") |
| Peter Lohmeyer | ... | (segment) (segment "Leila läuft") |
| Klaus Pohl | ... | (segment) (segment "Die schöne Fremde") |
| Mark Schlichter | ... | (segment) (segment "Privat") |
| Martin Walz | ... | (segment) (segment "Ein kurzer Film über das Hüpfen") |
Cast
Produced by
| RP Kahl | ... | producer |
| Torsten Neumann | ... | producer |
Music by
| Lothar Brandes | ... | (segment "Leila läuft") |
| Roger Döring | ... | (segment "Balkan Rhapsody") |
| Maximilian Hecker | ... | (segment "Loreley S.") |
| Julia Hummer | ... | (segment "Ein Mann boxt sich durch") |
| The Jury Gagarin Experience | ... | (segment "TM") |
| Christian Meyer | ... | (segment "Balkan Rhapsody") |
| Klaus Wagner | ... | (segment "Privat") |
| Tom Weitemeier | ... | (segment "Ich schwöre") |
Cinematography by
| Alexander du Prel | ... | (segment "Leila läuft") |
| Thomas Frischhut | ... | (segment "Ich schwöre") |
| Matthias Glasner | ... | (segment "Die Selbsttötung der Sara W.") |
| Jan Hoffmann | ... | (segment "Balkan Rhapsody") |
| Nicolette Krebitz | ... | (segment "Mon Chérie") |
| Jana Marsik | ... | (segment "Ein Mann boxt sich durch") |
| Benedict Neuenfels | ... | (segment "Die schöne Fremde") |
| Marcel Neumann | ... | (segment "Loreley S.") |
| Peter Steuger | ... | (segment "Privat") |
| Patrick Waldmann | ... | (segment "Ein kurzer Film über das Hüpfen") |
Editing by
| Aviva Barkhourdarian | ... | (segment "Ein Mann boxt sich durch") |
| Mona Bräuer | ... | (segment "Privat") |
| Christian Djimde | ... | (segment "Loreley S.") |
| Alexander du Prel | ... | (segment "Leila läuft") |
| Daniela Kinateder | ... | (segment "Balkan Rhapsody") |
| Simone Klier | ... | (segment "Ein kurzer Film über das Hüpfen") |
| Gilda Rosskamp | ... | (segment "Die schöne Fremde") |
| Sara Schilde | ... | (segment "Mon Chérie") |
| Olaf Tischbier | ... | (segment "Ich schwöre") |
Sound Department
| Udo Hilbert | ... | sound effects editor: sound designer |
| Hanse Warns | ... | sound |
