On the Nickelodeon and CMT version, when Shrek asks Donkey think of his saddest memory, Donkey's list memories are completely cut, going back to Shrek's next line.
On the Nickelodeon airing, during Knights Donkey saying: "Police brutality!" And Shrek getting pepper-sprayed with a pepper shaker 3 times is cut. The line sexy is also cut during The Fairy Godmother's song.
In the UK version the voices of the Ugly Stepsister and Joan Rivers are provided by two British TV presenters, Jonathan Ross and Kate Thornton.
The film was changed by the distributor during post-production to secure a 'U' rating in the UK. Princess Fiona headbutting Prince Charming is replaced by Princess Fiona neck-chopping Prince Charming. It was not censored by the BBFC, but it was suggested. The original scene in the original version submitted to the BBFC is now passed uncut over the years at 'U'.
In the Austrian German dub of the film, the Fairy Godmother is voiced by Dagmar Koller. Also there are slight text differences to the German in that dub.
In the UK version, the words 'crusade wound' are replaced with 'hunting wound'. The dialogue change is audibly noticeable.