This was the 23rd episode of the series.
The motorbike used during the car chase scene is a MZ ETS 250 Trophy-Sport originally built by Motorradwerk Zschopau between 1969-1973. The abbreviation ETS stands for the feature set worded in German language: "Einzylinder, Teleskopgabel, Schwinge" literally "single cylinder, telescopic fork, swing-arm".